Paris, una de las ciudades más vistadas del mundo gracias a su herencia en historia, cultura y lo que supieron hacer con ellas. Es que Paris es una ciudad en constante evolución: lo heredado se resalta a través de lo nuevo en una especie de diálogo que enriquece a quien lo observa, y a veces, participa.
Es por esto que esta vez comparto con ustedes los mejores sites para informarse sobre todo lo que pasa en Paris: desde shows, exhibiciones expeciales hasta bares nuevos, restaurantes, shopping, transporte y hoteles, hostels y B&B.
1)El site más institucional: www.nouveau-paris-ile-de-france.fr
Indispensable para descubrir la capital este site te informa sobre eventos culturales, salidas de shopping, city tours y hasta tiene links con sites para encontrar Bed&Breakfast, hoteles, hostels, etc.
Positivo: Tiene un mapa interactivo, está constantemente actualizado y hasta tiene un newsletter mensual para informarse de los eventos a venir en el mes de visita.
Negativo: Site muy cargado con muchísima info - hay que tomarse un tiempo para encontrar lo que uno busca.
2)Site más Jet-Set: www.parisnewyork.info
Dividido en 6 categorías: hotelería, restaurantes, moda, Cosmética y bienestar, Cultura y Salidas; este site muestra LOS lugares del momento de Paris y New York.
Para una visita trés chic, este es el site para mirar.
Positivo: las direcciones top.
Negativo: los lugares que recomiendan no son baratos..
3)El más parisino: www.mylittleparis.com
Un site que revela en sus newsletters semanales, lugares insólitos de Paris, direcciones secretas y actividades insólitas.
Positivo: Muy buenos consejos en cuanto a restaurantes, pattiseries y demás delicatessen.
Negativo: Sólo se traduce al inglés.
4)El site con los mejores tips: www.doitinparis.fr
Este sites fue creado por 2 periodistas, es decir, cuentan con información de primera mano. Muy útil para encontrar buenas direcciones con toda la gama de precios.
Positivo: El boton "Guía práctica" donde recomienda una dirección para solucionar cualquier emergencia.
Negativo: Faltan más direcciones.
5) El site con mejor información para "la noche": www.cityzens.fr
Si bien no tiene todos los lugares para bailar sirve bastante para orientarse y buscar un pub, bar o "boliche" cerca.
Positivo: Los comentarios de la gente y su calificación para cada lugar, ayuda a orientarse.
Negativo: Generaliza los lugares por barrio y tipo de música, no los rankea.
EXTRAS:
* Para los que buscan conocer las direcciones u actividades "picantes" de Paris también existe un site:
http://www.naughtyparisguide.com/
* Para más shopping:
www.itinerairesduneparisienne.fr
Thursday, September 10, 2009
Monday, September 7, 2009
Mercado de pulgas - St- Ouen y Clignancourt
Todos sabemos que Paris tiene mucha historia: lo vemos en sus monumentos, arquitectura, cuadros..Pero hay un lugar donde uno puede llevarse un pedazo de esa historia sin que sea una replica: Estamos hablando del mercado de pulgas de St-Ouen.
Abierto todos los Sábados, Domingos y Lunes de 10 a 18hs, este mercado o en este barrio en realidad(al cual se accede tomando el metro línea 13 hasta la parada Garibaldi) se pueden encontrar varias casas antiguas interconectadas entre sí formando una especie de laberinto sin fin de 400 negocios vendiendo desde libros antiguos, ediciones limitadas o especiales, mapas antiquísimos, cuadros, ropa vintage, joyas vintage, muebles, deco, etc, etc. Lo inimaginable pueden encontrarse acá. Lo rico de este lugar y diferente de otros mercados de pulgas del mundo es que lo heredado por los "dealers" proviene de familias con historia, de iglesias abandonadas o de lo multiples artistas que vivieron o viven en Paris. Con el instinto nato que tienen los franceses de transformar cualquier objeto en arte, cada puesto se covierte en un mundo por descubrir y revolver.
Precios? Bueno, hay de todo..Por supuesto que los baúles Louis Vuitton vintage van a salir fortunas pero quizás, con suerte, uno se puede llevar el collar que usaron durante una obra en el Moulin Rouge por unos 40 euros y si se negocia, quizás hasta por menos. También existen anillos por 5 euros por ejemplo o libros inéditos de los Rolling Stones por 24 euros. Es cuestión de buscar, revolver, caminar tooodos los negocios y negociar.
Para recorrerlo mejor y organizarse el día lo mejor es conocer de antemano que esperar: así uno debe tener en claro lo siguiente:
* El marché Biron se especializa en objetos prestigiosos, es decir, en muebles del siglo XVII o XIX que salen entre 400 y 200.000 euros.
* El marché Dauphine (justo en frente) es un mercado de fusionamiento, es decir: se encuentran libros, cuadros, fotos, ropa y alguna que otra casa de muebles vintage. Un poco de todo.
* El marché de Jules Vallés se especializa en el trueque así que muchas piezas únicas y chiquitas para decorar. También algunos puestos de ropa donde se encuentran antiguos vestidos de novia, etc.
* El marché de Paul Bert es EL mercado a visitar si se buscan las últimas tendencias en cuantoa deco y hasta joyas. con barcitos súper amigables para comer o tomar algo en cada entrada este mercado no tiene desperdicio.
* El marché Serpette, un poco escondido, se especializa en piezas carísimas, muy antiguas de buen gusto. Si no se piensa invertir mayores euros quizás es mejor concentrarse en otros mercados más al aire libre.
* Le Passage es otro mercado interesante de visitar ya que no mucha gente lo conoce o circula por ende tiene pequeños tesoros que todavía nadie compró..
* Finalmente, el Vernaison es el mercado que te lleva directo a Clignancourt y que sus pasadizos encantan a cualquier turista. En este mercado uno encuentra desde telas antiguas, ropa, accesorios, bijouterie, muebles, deco en un amplio abanico de precios. No se olviden de negociar!
Clignancourt, en cambio, es un mercado de tiendas a la calle que imitan carteras Vuitton hasta relojes Cartier, una mezcla de Adidas truchas, humo de panchos y relojes falsos. Cuiden sus carteras y sólo visítenlo si es necesario.
Es importante saber que, tanto en París como en el resto de Europa, comprar algo trucho es tan mal visto como vender algo trucho. Existen equipos de personas que se infiltran en Champs Elysées para detectar quién tiene una cartera trucha y quién no y tienen el derecho de sacártela o pedirte que la tires si llegan a descubrirte. Así que mejor no probar suerte, no?
Último consejo! Vayan a la mañana antes de que se llene de gente y sobretodo, en un día de sol!
Para más info: www.parispuces.com (invitaciones para la noche de las pulgas en octubre 2009 gratis en el site)
Abierto todos los Sábados, Domingos y Lunes de 10 a 18hs, este mercado o en este barrio en realidad(al cual se accede tomando el metro línea 13 hasta la parada Garibaldi) se pueden encontrar varias casas antiguas interconectadas entre sí formando una especie de laberinto sin fin de 400 negocios vendiendo desde libros antiguos, ediciones limitadas o especiales, mapas antiquísimos, cuadros, ropa vintage, joyas vintage, muebles, deco, etc, etc. Lo inimaginable pueden encontrarse acá. Lo rico de este lugar y diferente de otros mercados de pulgas del mundo es que lo heredado por los "dealers" proviene de familias con historia, de iglesias abandonadas o de lo multiples artistas que vivieron o viven en Paris. Con el instinto nato que tienen los franceses de transformar cualquier objeto en arte, cada puesto se covierte en un mundo por descubrir y revolver.
Precios? Bueno, hay de todo..Por supuesto que los baúles Louis Vuitton vintage van a salir fortunas pero quizás, con suerte, uno se puede llevar el collar que usaron durante una obra en el Moulin Rouge por unos 40 euros y si se negocia, quizás hasta por menos. También existen anillos por 5 euros por ejemplo o libros inéditos de los Rolling Stones por 24 euros. Es cuestión de buscar, revolver, caminar tooodos los negocios y negociar.
Para recorrerlo mejor y organizarse el día lo mejor es conocer de antemano que esperar: así uno debe tener en claro lo siguiente:
* El marché Biron se especializa en objetos prestigiosos, es decir, en muebles del siglo XVII o XIX que salen entre 400 y 200.000 euros.
* El marché Dauphine (justo en frente) es un mercado de fusionamiento, es decir: se encuentran libros, cuadros, fotos, ropa y alguna que otra casa de muebles vintage. Un poco de todo.
* El marché de Jules Vallés se especializa en el trueque así que muchas piezas únicas y chiquitas para decorar. También algunos puestos de ropa donde se encuentran antiguos vestidos de novia, etc.
* El marché de Paul Bert es EL mercado a visitar si se buscan las últimas tendencias en cuantoa deco y hasta joyas. con barcitos súper amigables para comer o tomar algo en cada entrada este mercado no tiene desperdicio.
* El marché Serpette, un poco escondido, se especializa en piezas carísimas, muy antiguas de buen gusto. Si no se piensa invertir mayores euros quizás es mejor concentrarse en otros mercados más al aire libre.
* Le Passage es otro mercado interesante de visitar ya que no mucha gente lo conoce o circula por ende tiene pequeños tesoros que todavía nadie compró..
* Finalmente, el Vernaison es el mercado que te lleva directo a Clignancourt y que sus pasadizos encantan a cualquier turista. En este mercado uno encuentra desde telas antiguas, ropa, accesorios, bijouterie, muebles, deco en un amplio abanico de precios. No se olviden de negociar!
Clignancourt, en cambio, es un mercado de tiendas a la calle que imitan carteras Vuitton hasta relojes Cartier, una mezcla de Adidas truchas, humo de panchos y relojes falsos. Cuiden sus carteras y sólo visítenlo si es necesario.
Es importante saber que, tanto en París como en el resto de Europa, comprar algo trucho es tan mal visto como vender algo trucho. Existen equipos de personas que se infiltran en Champs Elysées para detectar quién tiene una cartera trucha y quién no y tienen el derecho de sacártela o pedirte que la tires si llegan a descubrirte. Así que mejor no probar suerte, no?
Último consejo! Vayan a la mañana antes de que se llene de gente y sobretodo, en un día de sol!
Para más info: www.parispuces.com (invitaciones para la noche de las pulgas en octubre 2009 gratis en el site)
Monday, March 16, 2009
SHOPPING EN PARIS
Paris es sinónimo de Moda, Perfumes, cosméticos, delicatessen, Champagne y Vino. Cómo olvidarse del Fois Gras o del Camembert o Brie. Barrios, calles y tiendas de compras hay muchas pero no todas son conocidas..
Aquí una breve guía para todo tipo de comprador..
MODA
Mercado de pulgas y Casas Vintage
Para aquellas personas que les gusta encontrar accesorios, carteras, zapatos, sacos y vestidos con historia entonces Paris es un excelente lugar para encontrarlos.
Los mercados de Pulgas más conocidos son el de Saint - Ouen y Vanves.
Saint - Ouen: se llega con la línea 4 del metro estación Porte de Clignancourt. Cuidado! no confundirse el primer mercado artesanal con el mercado de pulgas. El mismo se encuentra cruzando bajo el puente. El mercado es un laberinto y hay muchos carteristas con lo cual recomiendo llevar carteras muy seguras y visitarlo de 10 a 16.30hs.
El regateo vale, NO se queden con el primer precio que ofrecen.
Abierto Sábados y Domingos de 10 a 18hs.
Marché des Puces VANVES.
Es un mercado de pulgas más orientado a muebles viejos y alfombras. NO hay mucha moda ni accesorios.
Abierto Sábados y Domingos de 7 a 13hs.
Si escuchan hablar sobre el mercado de pulgas de Montreuil, no vale la pena visitarlo.. Hace años era bueno pero hoy día devino en un mercado chino. Sólo algunos negocios parisinos resisten pero no vale la pena el tiempo y esfuerzo.
Montreuil, Llegar con metro línea 9 estación Porte de Montreuil.
Casas Vintage
La más trendy; mezcla ropa vintage con Marcas de vanguardia: Kiliwatch
64 Rue Tiquetonne
75002 Paris, Francia
M° Etienne - St Marcel
Abierto de 10 a 19hs de Lunes a Sábados.
El más antiguo de Paris: Iglaine
12, rue de la Grande-Truanderie, 75001, Paris.
M° Les Halles o Étienne-Marcel
Abierto de 9 a 19hs de Lunes a Sábados.
Los precios son un poco altos pero se pueden encontrar líndisimas piezas étnicas (como un vestido palestino bordado a mano) como piezas históricas producto de la antigüedad del local).
Donde compra Sofía Cóppola: Neila
28, rue du Mont-Thabor, 75001, Paris.
M° Concorde
Abierto de 10.30 q 13hs y de 13.30 a 19hs de Luunes a Sábados.
Para moda de los 30s y 40s: Mamie
73, rue de Rochechouart, 75009 Paris
www.mamie-vintage.com
Son et Image
85-87, rue Saint Denis, 75001,Paris
M° Les Halles
Abiertos de Lunes a Sábados de 11 a 20hs
Polleras de Burberry por 45 euros, buenas camperas de cuero al estilo 70´s y vestidos de seda.
La más barata: Guerrisol
17 bis, Blv Rochechouart, 75017 Paris
Para Carteras Louis Vuitton: WK Accesoires
5, rue du Marché Saint-Honoré, 75001, Paris
M°Tuileries.
Abierto de Lunes a Sábados de 11 a 19hs
Vintage descontrol: Free P´Star
8, rue Sainte Croix de la Bretonnerie, 75004,Paris
M° Hotel de Ville
Abierto de Lunes a Sábado de 12 a 23hs. Los domingos de 2 a 23 hs.
Ropa entre 10 y 50 euros.
Para Fashionistas: Vertiges
85, rue Sain Martin, 75004,Paris
M° Rambouteau
Botas a 30euros, tops a 5euros, tapaditos 60´s a 20 euros.
Abierto de 10 a 19.30 hs de Lunes a Sábados, Domingos de 12 aq 19.30hs)
En pleno Marais se encuentra Vintage Désir
32, rue des Rosiers, 75004,Paris
M°Saint Paul
Abierto todos los dias de 11 a 21hs.
Buenos cinturones, chaquetas militares (a 5 euros) y vestidos por 20-25 euros. NO ir un fin de semana.. es un caos..
BARRIOS MODA Y ARTE
Las compras de moda y arte se pueden dividir en Tredy, Boho style, Haute Couture, Alta gama y Grandes tiendas.
Trendy: Marais por excelencia.
M° Saint Paul, Línea 1. Tomar la calle de en frente llamada rue Pavé y doblar en Rosiers.. comenzar a zigzaguear hasta llegar a Pompidou.
Algunas casas a visitar en el Marais son:
- Fleux una casa de regalos, muebles, inspiración (http://www.fleux.com/)
39 rue Sainte Croix de la Bretonnerie, 75004 Paris
Tel: +33 1 42 78 27 20
- Pylons para regalar obsequios originales a sus amigos y familiares a precios lógicos (http://www.pylones.com/index.php)
13 Rue Ste Croix la Bretonnerie, Paris
Tel: 01 48 04 80 10
- Las casas Vintage perdidas en las callecitas
Chequear el website: http://www.parismarais.com/ Excelente para elegir de antemano el recorrido y negocios a visitar.
No dejar de pasar por las calles: Rue de Rosiers, Rue Vieille du Temple,Rue Francs Burgeois.
Boho Style: Rue Montorgueil.
En la Iglesia Saint Eustache (M° les Halles, línea 4) comienza la calle Montorgueil.
Ideal para los caza tendencias y para encontrar la onda mas bohemia chic de Paris. También se encuentra sobre la rue Montmartre bares con mucha onda, excelentes casas con Fois Gras y uno de los restaurantes donde te sirven Caracoles. Montorgueil dura solamente 4 cuadras aproximadamente pero en Rue Tiquetonne que la corta se encuentra Kiliwatch, una casa vintage con mucha onda.
Al final de la calle M. Stuart, se encuentra el pasaje Grand Cerf que tiene los muebles indúes de lo más lindos y no caros, ideas súper originales en accesorios y artículos para el hogar y demás cosas interesantes.
Haute-Couture: Rue Montaigne
M° Alma Morceau o Franklin Roosevelt
Chanel, Valentino, LV, Prada, Cavalli. Todas las grades casas tienen su espacio y sus maisons en esta calle. Si no se animan a entrar vale la pena caminarla.
Alta Gama: Champs Elysées, Rue Saint Honoré; le Bon Marché, Galerías Lafayette o Alrededor de La Madeleine.
Todas las casas conocidas pero con sus colecciones Pret á Porter.
Además también se encuentran casas como Zara pero con sus colecciones más premium o ediciones limitadas.
Grandes Tiendas
Si quieren comprar en grandes tiendas como H&M, Zara, Mango, Promod, NafNaf, Pimkie o Bershka vayan a las calles:
- Rue de Rennes empezando en M° Montparnasse y bajando hacia St Germain
- o Rue de Rivoli empezando desde M° Saint Paul hasta el Louvre
- o dentro de Les Halles.(Shopping subterráneo)
En estas calles también se encuentran casas de ropa interior súper lindas y a precios accesibles como Princess Tam Tam, Oysho, Etam.
Zapatos, es más personal pero para baratos y con onda está André y un poco más caros Jonak y Minelli.
JOYAS: Caras, Place Vendome por excelencia.
Bijouterie: Vayan a Accesorize que sólo se encuentra en M° Saint Lazare en la pequeña galería.
St Germain de Pres son artículos para el hogar y anticuarios. También hay muchas galerías de arte a la altura de Pont des Arts en la rue Mazarine, Rue de Seine y Bonaparte.
Paris es sinónimo de Moda, Perfumes, cosméticos, delicatessen, Champagne y Vino. Cómo olvidarse del Fois Gras o del Camembert o Brie. Barrios, calles y tiendas de compras hay muchas pero no todas son conocidas..
Aquí una breve guía para todo tipo de comprador..
MODA
Mercado de pulgas y Casas Vintage
Para aquellas personas que les gusta encontrar accesorios, carteras, zapatos, sacos y vestidos con historia entonces Paris es un excelente lugar para encontrarlos.
Los mercados de Pulgas más conocidos son el de Saint - Ouen y Vanves.
Saint - Ouen: se llega con la línea 4 del metro estación Porte de Clignancourt. Cuidado! no confundirse el primer mercado artesanal con el mercado de pulgas. El mismo se encuentra cruzando bajo el puente. El mercado es un laberinto y hay muchos carteristas con lo cual recomiendo llevar carteras muy seguras y visitarlo de 10 a 16.30hs.
El regateo vale, NO se queden con el primer precio que ofrecen.
Abierto Sábados y Domingos de 10 a 18hs.
Marché des Puces VANVES.
Es un mercado de pulgas más orientado a muebles viejos y alfombras. NO hay mucha moda ni accesorios.
Abierto Sábados y Domingos de 7 a 13hs.
Si escuchan hablar sobre el mercado de pulgas de Montreuil, no vale la pena visitarlo.. Hace años era bueno pero hoy día devino en un mercado chino. Sólo algunos negocios parisinos resisten pero no vale la pena el tiempo y esfuerzo.
Montreuil, Llegar con metro línea 9 estación Porte de Montreuil.
Casas Vintage
La más trendy; mezcla ropa vintage con Marcas de vanguardia: Kiliwatch
64 Rue Tiquetonne
75002 Paris, Francia
M° Etienne - St Marcel
Abierto de 10 a 19hs de Lunes a Sábados.
El más antiguo de Paris: Iglaine
12, rue de la Grande-Truanderie, 75001, Paris.
M° Les Halles o Étienne-Marcel
Abierto de 9 a 19hs de Lunes a Sábados.
Los precios son un poco altos pero se pueden encontrar líndisimas piezas étnicas (como un vestido palestino bordado a mano) como piezas históricas producto de la antigüedad del local).
Donde compra Sofía Cóppola: Neila
28, rue du Mont-Thabor, 75001, Paris.
M° Concorde
Abierto de 10.30 q 13hs y de 13.30 a 19hs de Luunes a Sábados.
Para moda de los 30s y 40s: Mamie
73, rue de Rochechouart, 75009 Paris
www.mamie-vintage.com
Son et Image
85-87, rue Saint Denis, 75001,Paris
M° Les Halles
Abiertos de Lunes a Sábados de 11 a 20hs
Polleras de Burberry por 45 euros, buenas camperas de cuero al estilo 70´s y vestidos de seda.
La más barata: Guerrisol
17 bis, Blv Rochechouart, 75017 Paris
Para Carteras Louis Vuitton: WK Accesoires
5, rue du Marché Saint-Honoré, 75001, Paris
M°Tuileries.
Abierto de Lunes a Sábados de 11 a 19hs
Vintage descontrol: Free P´Star
8, rue Sainte Croix de la Bretonnerie, 75004,Paris
M° Hotel de Ville
Abierto de Lunes a Sábado de 12 a 23hs. Los domingos de 2 a 23 hs.
Ropa entre 10 y 50 euros.
Para Fashionistas: Vertiges
85, rue Sain Martin, 75004,Paris
M° Rambouteau
Botas a 30euros, tops a 5euros, tapaditos 60´s a 20 euros.
Abierto de 10 a 19.30 hs de Lunes a Sábados, Domingos de 12 aq 19.30hs)
En pleno Marais se encuentra Vintage Désir
32, rue des Rosiers, 75004,Paris
M°Saint Paul
Abierto todos los dias de 11 a 21hs.
Buenos cinturones, chaquetas militares (a 5 euros) y vestidos por 20-25 euros. NO ir un fin de semana.. es un caos..
BARRIOS MODA Y ARTE
Las compras de moda y arte se pueden dividir en Tredy, Boho style, Haute Couture, Alta gama y Grandes tiendas.
Trendy: Marais por excelencia.
M° Saint Paul, Línea 1. Tomar la calle de en frente llamada rue Pavé y doblar en Rosiers.. comenzar a zigzaguear hasta llegar a Pompidou.
Algunas casas a visitar en el Marais son:
- Fleux una casa de regalos, muebles, inspiración (http://www.fleux.com/)
39 rue Sainte Croix de la Bretonnerie, 75004 Paris
Tel: +33 1 42 78 27 20
- Pylons para regalar obsequios originales a sus amigos y familiares a precios lógicos (http://www.pylones.com/index.php)
13 Rue Ste Croix la Bretonnerie, Paris
Tel: 01 48 04 80 10
- Las casas Vintage perdidas en las callecitas
Chequear el website: http://www.parismarais.com/ Excelente para elegir de antemano el recorrido y negocios a visitar.
No dejar de pasar por las calles: Rue de Rosiers, Rue Vieille du Temple,Rue Francs Burgeois.
Boho Style: Rue Montorgueil.
En la Iglesia Saint Eustache (M° les Halles, línea 4) comienza la calle Montorgueil.
Ideal para los caza tendencias y para encontrar la onda mas bohemia chic de Paris. También se encuentra sobre la rue Montmartre bares con mucha onda, excelentes casas con Fois Gras y uno de los restaurantes donde te sirven Caracoles. Montorgueil dura solamente 4 cuadras aproximadamente pero en Rue Tiquetonne que la corta se encuentra Kiliwatch, una casa vintage con mucha onda.
Al final de la calle M. Stuart, se encuentra el pasaje Grand Cerf que tiene los muebles indúes de lo más lindos y no caros, ideas súper originales en accesorios y artículos para el hogar y demás cosas interesantes.
Haute-Couture: Rue Montaigne
M° Alma Morceau o Franklin Roosevelt
Chanel, Valentino, LV, Prada, Cavalli. Todas las grades casas tienen su espacio y sus maisons en esta calle. Si no se animan a entrar vale la pena caminarla.
Alta Gama: Champs Elysées, Rue Saint Honoré; le Bon Marché, Galerías Lafayette o Alrededor de La Madeleine.
Todas las casas conocidas pero con sus colecciones Pret á Porter.
Además también se encuentran casas como Zara pero con sus colecciones más premium o ediciones limitadas.
Grandes Tiendas
Si quieren comprar en grandes tiendas como H&M, Zara, Mango, Promod, NafNaf, Pimkie o Bershka vayan a las calles:
- Rue de Rennes empezando en M° Montparnasse y bajando hacia St Germain
- o Rue de Rivoli empezando desde M° Saint Paul hasta el Louvre
- o dentro de Les Halles.(Shopping subterráneo)
En estas calles también se encuentran casas de ropa interior súper lindas y a precios accesibles como Princess Tam Tam, Oysho, Etam.
Zapatos, es más personal pero para baratos y con onda está André y un poco más caros Jonak y Minelli.
JOYAS: Caras, Place Vendome por excelencia.
Bijouterie: Vayan a Accesorize que sólo se encuentra en M° Saint Lazare en la pequeña galería.
St Germain de Pres son artículos para el hogar y anticuarios. También hay muchas galerías de arte a la altura de Pont des Arts en la rue Mazarine, Rue de Seine y Bonaparte.
NUEVOS RECORRIDOS
Si ya es la tercera o cuarta vez qu visitan Paris y los monnumentos ya no son de su interés entonces acá les voy a nombrar algunos de los OTROS lugares interesantes de Paris.. esos que mantienen la magia pero no concentran a las grandes masas de turistas como el circuito clásico..Esos lugares que hablan m´ss sobre el Paris de hoy, donde uno puede vivir y experimentar la vida parisina.
ADVERTENCIA! - Sólo para caminar durante días de sol y, preferentemente un Sábado o Domingo.
1) BERCY et XIIéme arrondisement (bercy y el barrio 12, Paris)
Tomarse el metro línea 1 en dirección a Chateau de Vincennes y bajarse en Gare de Lyon. Tomar la calle justo en frente (rue de Lyon), caminar 2 cuadras y doblar a la izquierda en una pequeña calle llamada Crémieux. Esta callecita dura solamente una cuadra pero sus casas multicolores nos recuerdan al mini puerto de Valencia o a nuestra querida La Boca en Buenos Aires sólo que las casas aquí están pintadas con colores pasteles. Una vez que caminaron Rue Crémieux arriba y abajo retomar rue de Lyon (en el número 17, justo a la vuelta de Cremieux, tienen una casa con recuerdos de Paris bastante divertida y no tan cara)y girar en Ledru o Traversiére en dirección hacia Avenue Daumesnil. Toda esta Avenida esta lindada por un pasaje en lo alto (pues está ubicado en un puente),llamado Passage des plantes con mucho verde y vistas imperdibles de los techos de Paris. Debajo, se encuentran varias casas de arte y decoración. Por ejemplo, en el 35 esta DESIGN LIBRE Á EDITION con ideas súper originales en mobiliario. Más adelante, en el 57 se encuentra EXPOSITION TEMPORAIRES, un negocio dedicado a artistas independientes. Accesorios, adornos, cuadros, bien artesanal y ultra vanguardista. En el 73 se encuentra LUMINAIRES BAGUES una casa de decoración que realiza las lámparas y arañas más originales y majestuosas que vi en mi vida. En el 91 se encuentra EXPOSITION DÁRTS que, cuando yo fui, había una exposición sobre la transformación d elas fotografías. Muy interesante y súper conceptual. Justo al lado se encuentra una casa que crea paraguas "a la ancienne", puntillas, telas antiguas, bizarros.. para las amantes de las antigüedades este negocio es imperdible. Finalmente en el 96 se encuentra una casa de decoración que realiza los adornos más asombrosos soplando vidrio. No hay que olvidarse que uno puede subir y bajar del pasaje cada tanto con sus escaleras caracol. También vale la pena caminar algunas de las calles que cortan avenue Daumesnil y que pasan debajo del pasaje como Rue Faubourg St Antoine. inalmente, pasando la altura 94 de avenue Daumesnil o, a través del pasaje desembocarán en el Jardin de Reuilly, un jardín chico pero lleno de escaleras que forman un gran laberinto de mini jardines. Caminar un poco más y tomar el metro línea 6 rumbo Charles de Gaulle Etoile y bajarse en Bercy.
Allí caminar hacia el parque Bercy, cruzar sus puentes, observar sus lagos y jardines y frenar para almorzar en Bercy Village en alguno de sus restaurancitos con sillas en la calle empedrada. Para volver hay que atravesar nuevamente el parque y tomar el metro en la estación Bercy.
DURACIÓN (a pie): Una mañana empezando 10 hs y terminando 13.30hs aprox.
QUÉ ES LO QUE SE VE: Parques, jardines, Pasajes y algunas casa para hacer shopping.
2) ALSACIA EN PARIS??
Si a la mañana pasaearon por Bercy entonces retomen la línea 6 y bájense en la estación Corvisart. Justo en frente se encuentre un edificio moderno con unas escaleras en el medio. Métanse sin miedo. Las mismas lo llevaran a un jardincito y luego los desembocará en Rue 5 Diamants, caminar en dirección a BUttes aux Cailles. Esta zona e bastante bohemia con sus bares y pequeños ateliers, por este mismo motivo es que les recomiendo visitarlo los fines de semana o un viernes donde hay mayor movimiento.Tomar rue de l´Esperance y girar en Rue Michal en sentido contrario al tránsito. Al final de esta calle nace Rue daviel un poquito más ala derecha, caminar 100 metros y entrar por la reja en las casas al estilo alsacianas que se encuentran justo en frente a la calle sin salida llamada: Villa Daviel. Entren sin miedo por la reja de madera verde y encontrarán un pedacito de Alsacia inmerso en Paris. Cuidado con el gato que los perseguirá hasta el hartazgo en busca de mimos y comida. Entrar en silencio ya que hay gente que habita allí.. Pero observen las puertas de entrada, cómo cada una tiene su personalidad y característica particular..
Vuelvan hasta rue aux Cailles por el mismo camino por el cual llegaron. En vez de girar en rue 5 diamants continuar en rue aux cailles hasta llegar a place paul Verlain. En Esta esquina se encuentra una confiteria chiquitita en donde se pueden leer libros, revistas, jugar juegos de mesa y comer las más exquisitas facturas y tortas, todas muy caseras. Tomar rue de moulin en dirección a Boulevard Auguste Blaqui e ir mirando las calles que lo cortan como R:P Méry y Guerin.. Tienen su encanto. Tomar el metro Corvisart. Fin del recorrido.
DURACIÓN del RECORRIDO: Alrededor de 3 hs si no paran a tomar un café o comer algo.
QUÉ ES LO QUE VAN A VER: El Paris boehmio un poco más pobre, un barrio típico parisino, calles empedradas, casas bajas, Una Petite Alsace y restaurancitos muy ricos, a buenos precios y divertidos. No perderse las zapatillas colgadas en Rue aux Cailles.
3) ARRONDISEMENT XVI y BOIS DE BOULOGNE (barrio 16 y los bosques de Boulogne)
Este recorrido les recomiendo empezarloa la mañana en considerar la posiblidad de alquilar una bicicleta. (las Velib se pueden alquilar por hora o por día, hay puestos por toda la ciudad y se pagan con tarjeta de crédito. Se puede tomar la bicicleta de un puesto y dejarla en cualquier otro. CUIDADO! Si se entregan tarde cobran multa).
Tomar la línea 9 (en dirección a Ponte de Sévres) y bajarse en La Muette, cruzar el parque Ranelagh y seguir los carteles hacia el Museo Marmottan. Para los fanáticos del impresionismo esta casa antigua perfectamente conservada muestra, además de sus exquisitos pisos de madera, techos con arañas y muebles antiguos, una amplia colección de pinturas impresionistas de Monet.
Luego de visitar dicho museo, continuar en dirección opuesta a los jardines de ranelagh y tomar una bicicleta ni bien vean un puesto. Lo que sigue es un recorrido amplio a través d elos Bosques de Boulogne justo a dos cuadras del museo. Si la naturaleza no es lo de ustedes, el barrio 16 tambien ofrece exquisitos recorridos con vistas a las casas más elegantes de Paris. Considerado uno de los barrios más "posh", su tranquilidad, vieja arboleda y casas al estilo francés lo asombrarán. Tomar Bois de Boulogne en dirección sur y salir por Porte d´Auteuil, Bajar por la calle del mismo nonbre y tomar Avenue de Versailles la cual bordea el Sena. Continuar bordeando el Sena hasta llegar a Ponte de Bir-Hakeim. Allí hay un pasaje para bicicletas para cruzar el río e ir rumbo a la torre si así lo desean. Sino dejen las bicis una vez cruzado el puente y allí encontrarán el metro línea 6 estación Bir-Hakeim.
DURACIÓN: Si hacen mitad a pie mitad en bici y bajan en el museo es Todo el día. Si es en auto media tarde. A pie no es posible recorrerlo todo.
QUÉ ES LO QUE VAN A VER: Un bosque con inmensos lagos inmerso en Paris, Uno d elso museos más lindos del impresionismo, la zona más residencial y chic de Paris.
4) CEMENTERIO PÉRE-LACHAISE y CATACUMBAS DE PARIS
Para los amantes de las películas de terror o de los cuentos de misterio les recomiendo visitar el cementerio de Pére Lachaise y perderse en sus callecitas, encontrarán un monton de tumbas de personajes famosos, íconos del rock, del arte, de la filosofía, la política y las ciencias.
Además, encontraran tumbas graciosas, románticas y misteriosas.. Al contrario de lo que se cree, el cementerio no es lúgubre.. Es un excelente paseo para redescubrir la historia de Paris a través de sus viejos ocupantes..
Se llega con el metro Líneas 2 o o 3 en estaciones Pére Lachaise o Philippe Auguste.
Una vez terminado el recorrido (dura 3 hs aproximadamente), tomar la línea 2 hasta Nation y luego tomar la línea 6. Bajarse en Denfert Rocherau, la dirección de las mismas es: 1, Place Denfert-Rochereau.
Creadas en 1786 para guardar todos los cuerpos del cementerio de los inocentes el cual habia sido derrumbado para generar más espacio urbano, las mismas se convirtieron en un laberinto subterráneo con más de 300km escondido de Paris. Aun hoy se ejercen fiestas ilegales ya que no todos los túneles son caminados con frecuencia. El museo sólo está abierto de Martes a Domingos de 10 a 17hs y recorre solamente 1 kilómetro de las mismas. La última entrada se realiza a las 16hs. Los huesos se reacomodaron en forma de muralla y se pueden ver algunos altares con epitafios en latín.
Para más información: http://www.catacombes-de-paris.fr/english.htm
DURACIóN DEL RECORRIDO: Todo un día, a la mañana el cementerio, a la tarde las Catacumbas.
QUÉ VAN A VER: La historia de Paris, sus leyendas y fantasmas.
5) CANAL SAN MARTIN
Construído bajo las órdenes de Napoleón en 1802,su función era la de unir Paris con el canal de Ourq más al Norte y así proveer a la ciudad de agua potable.
En el siglo 19 sus ocupantes eran, en su mayoría obreros pero, en los años más recientes, una nueva burguesía más bohemia empezó a ocupar estos edificios con vista al canal.
Cómo llegar: Metro 11 estación république o Gouncourt o Metros 3,5,8 y 9 en estación République)
Las calles a caminar son Quai de Valmy, Quai de Jemmapes, Rue Beaurepaire con sus barcitos y rue Bichat.
Los negocios que no se pueden perder son:
- Antoine & Lili en el 95, Quai valmy (www.antoineetlili.com), un negocio de deco Trés chic.
- Stella Cadente, 93, Quai de Valmy (www.stella-cadente.com)
- Artazart, 83 Quai de Valmy (www.artazart.com) y justo al lado esta OBA mercado general.(www.obamercadogeneral.com)
- Chez Prune, 71 Quai de Valmy (es un bar pintado de color ciruela con musica y mucha onda decorado medio bizarro.
DURACIóN DEL RECORRIDO: Medio día
QUÉ VAN A VER: Cambio de aguas en el canal, bares y restaurantes divertidos, un costado más bohemio de Paris y más tranquilo.
Si ya es la tercera o cuarta vez qu visitan Paris y los monnumentos ya no son de su interés entonces acá les voy a nombrar algunos de los OTROS lugares interesantes de Paris.. esos que mantienen la magia pero no concentran a las grandes masas de turistas como el circuito clásico..Esos lugares que hablan m´ss sobre el Paris de hoy, donde uno puede vivir y experimentar la vida parisina.
ADVERTENCIA! - Sólo para caminar durante días de sol y, preferentemente un Sábado o Domingo.
1) BERCY et XIIéme arrondisement (bercy y el barrio 12, Paris)
Tomarse el metro línea 1 en dirección a Chateau de Vincennes y bajarse en Gare de Lyon. Tomar la calle justo en frente (rue de Lyon), caminar 2 cuadras y doblar a la izquierda en una pequeña calle llamada Crémieux. Esta callecita dura solamente una cuadra pero sus casas multicolores nos recuerdan al mini puerto de Valencia o a nuestra querida La Boca en Buenos Aires sólo que las casas aquí están pintadas con colores pasteles. Una vez que caminaron Rue Crémieux arriba y abajo retomar rue de Lyon (en el número 17, justo a la vuelta de Cremieux, tienen una casa con recuerdos de Paris bastante divertida y no tan cara)y girar en Ledru o Traversiére en dirección hacia Avenue Daumesnil. Toda esta Avenida esta lindada por un pasaje en lo alto (pues está ubicado en un puente),llamado Passage des plantes con mucho verde y vistas imperdibles de los techos de Paris. Debajo, se encuentran varias casas de arte y decoración. Por ejemplo, en el 35 esta DESIGN LIBRE Á EDITION con ideas súper originales en mobiliario. Más adelante, en el 57 se encuentra EXPOSITION TEMPORAIRES, un negocio dedicado a artistas independientes. Accesorios, adornos, cuadros, bien artesanal y ultra vanguardista. En el 73 se encuentra LUMINAIRES BAGUES una casa de decoración que realiza las lámparas y arañas más originales y majestuosas que vi en mi vida. En el 91 se encuentra EXPOSITION DÁRTS que, cuando yo fui, había una exposición sobre la transformación d elas fotografías. Muy interesante y súper conceptual. Justo al lado se encuentra una casa que crea paraguas "a la ancienne", puntillas, telas antiguas, bizarros.. para las amantes de las antigüedades este negocio es imperdible. Finalmente en el 96 se encuentra una casa de decoración que realiza los adornos más asombrosos soplando vidrio. No hay que olvidarse que uno puede subir y bajar del pasaje cada tanto con sus escaleras caracol. También vale la pena caminar algunas de las calles que cortan avenue Daumesnil y que pasan debajo del pasaje como Rue Faubourg St Antoine. inalmente, pasando la altura 94 de avenue Daumesnil o, a través del pasaje desembocarán en el Jardin de Reuilly, un jardín chico pero lleno de escaleras que forman un gran laberinto de mini jardines. Caminar un poco más y tomar el metro línea 6 rumbo Charles de Gaulle Etoile y bajarse en Bercy.
Allí caminar hacia el parque Bercy, cruzar sus puentes, observar sus lagos y jardines y frenar para almorzar en Bercy Village en alguno de sus restaurancitos con sillas en la calle empedrada. Para volver hay que atravesar nuevamente el parque y tomar el metro en la estación Bercy.
DURACIÓN (a pie): Una mañana empezando 10 hs y terminando 13.30hs aprox.
QUÉ ES LO QUE SE VE: Parques, jardines, Pasajes y algunas casa para hacer shopping.
2) ALSACIA EN PARIS??
Si a la mañana pasaearon por Bercy entonces retomen la línea 6 y bájense en la estación Corvisart. Justo en frente se encuentre un edificio moderno con unas escaleras en el medio. Métanse sin miedo. Las mismas lo llevaran a un jardincito y luego los desembocará en Rue 5 Diamants, caminar en dirección a BUttes aux Cailles. Esta zona e bastante bohemia con sus bares y pequeños ateliers, por este mismo motivo es que les recomiendo visitarlo los fines de semana o un viernes donde hay mayor movimiento.Tomar rue de l´Esperance y girar en Rue Michal en sentido contrario al tránsito. Al final de esta calle nace Rue daviel un poquito más ala derecha, caminar 100 metros y entrar por la reja en las casas al estilo alsacianas que se encuentran justo en frente a la calle sin salida llamada: Villa Daviel. Entren sin miedo por la reja de madera verde y encontrarán un pedacito de Alsacia inmerso en Paris. Cuidado con el gato que los perseguirá hasta el hartazgo en busca de mimos y comida. Entrar en silencio ya que hay gente que habita allí.. Pero observen las puertas de entrada, cómo cada una tiene su personalidad y característica particular..
Vuelvan hasta rue aux Cailles por el mismo camino por el cual llegaron. En vez de girar en rue 5 diamants continuar en rue aux cailles hasta llegar a place paul Verlain. En Esta esquina se encuentra una confiteria chiquitita en donde se pueden leer libros, revistas, jugar juegos de mesa y comer las más exquisitas facturas y tortas, todas muy caseras. Tomar rue de moulin en dirección a Boulevard Auguste Blaqui e ir mirando las calles que lo cortan como R:P Méry y Guerin.. Tienen su encanto. Tomar el metro Corvisart. Fin del recorrido.
DURACIÓN del RECORRIDO: Alrededor de 3 hs si no paran a tomar un café o comer algo.
QUÉ ES LO QUE VAN A VER: El Paris boehmio un poco más pobre, un barrio típico parisino, calles empedradas, casas bajas, Una Petite Alsace y restaurancitos muy ricos, a buenos precios y divertidos. No perderse las zapatillas colgadas en Rue aux Cailles.
3) ARRONDISEMENT XVI y BOIS DE BOULOGNE (barrio 16 y los bosques de Boulogne)
Este recorrido les recomiendo empezarloa la mañana en considerar la posiblidad de alquilar una bicicleta. (las Velib se pueden alquilar por hora o por día, hay puestos por toda la ciudad y se pagan con tarjeta de crédito. Se puede tomar la bicicleta de un puesto y dejarla en cualquier otro. CUIDADO! Si se entregan tarde cobran multa).
Tomar la línea 9 (en dirección a Ponte de Sévres) y bajarse en La Muette, cruzar el parque Ranelagh y seguir los carteles hacia el Museo Marmottan. Para los fanáticos del impresionismo esta casa antigua perfectamente conservada muestra, además de sus exquisitos pisos de madera, techos con arañas y muebles antiguos, una amplia colección de pinturas impresionistas de Monet.
Luego de visitar dicho museo, continuar en dirección opuesta a los jardines de ranelagh y tomar una bicicleta ni bien vean un puesto. Lo que sigue es un recorrido amplio a través d elos Bosques de Boulogne justo a dos cuadras del museo. Si la naturaleza no es lo de ustedes, el barrio 16 tambien ofrece exquisitos recorridos con vistas a las casas más elegantes de Paris. Considerado uno de los barrios más "posh", su tranquilidad, vieja arboleda y casas al estilo francés lo asombrarán. Tomar Bois de Boulogne en dirección sur y salir por Porte d´Auteuil, Bajar por la calle del mismo nonbre y tomar Avenue de Versailles la cual bordea el Sena. Continuar bordeando el Sena hasta llegar a Ponte de Bir-Hakeim. Allí hay un pasaje para bicicletas para cruzar el río e ir rumbo a la torre si así lo desean. Sino dejen las bicis una vez cruzado el puente y allí encontrarán el metro línea 6 estación Bir-Hakeim.
DURACIÓN: Si hacen mitad a pie mitad en bici y bajan en el museo es Todo el día. Si es en auto media tarde. A pie no es posible recorrerlo todo.
QUÉ ES LO QUE VAN A VER: Un bosque con inmensos lagos inmerso en Paris, Uno d elso museos más lindos del impresionismo, la zona más residencial y chic de Paris.
4) CEMENTERIO PÉRE-LACHAISE y CATACUMBAS DE PARIS
Para los amantes de las películas de terror o de los cuentos de misterio les recomiendo visitar el cementerio de Pére Lachaise y perderse en sus callecitas, encontrarán un monton de tumbas de personajes famosos, íconos del rock, del arte, de la filosofía, la política y las ciencias.
Además, encontraran tumbas graciosas, románticas y misteriosas.. Al contrario de lo que se cree, el cementerio no es lúgubre.. Es un excelente paseo para redescubrir la historia de Paris a través de sus viejos ocupantes..
Se llega con el metro Líneas 2 o o 3 en estaciones Pére Lachaise o Philippe Auguste.
Una vez terminado el recorrido (dura 3 hs aproximadamente), tomar la línea 2 hasta Nation y luego tomar la línea 6. Bajarse en Denfert Rocherau, la dirección de las mismas es: 1, Place Denfert-Rochereau.
Creadas en 1786 para guardar todos los cuerpos del cementerio de los inocentes el cual habia sido derrumbado para generar más espacio urbano, las mismas se convirtieron en un laberinto subterráneo con más de 300km escondido de Paris. Aun hoy se ejercen fiestas ilegales ya que no todos los túneles son caminados con frecuencia. El museo sólo está abierto de Martes a Domingos de 10 a 17hs y recorre solamente 1 kilómetro de las mismas. La última entrada se realiza a las 16hs. Los huesos se reacomodaron en forma de muralla y se pueden ver algunos altares con epitafios en latín.
Para más información: http://www.catacombes-de-paris.fr/english.htm
DURACIóN DEL RECORRIDO: Todo un día, a la mañana el cementerio, a la tarde las Catacumbas.
QUÉ VAN A VER: La historia de Paris, sus leyendas y fantasmas.
5) CANAL SAN MARTIN
Construído bajo las órdenes de Napoleón en 1802,su función era la de unir Paris con el canal de Ourq más al Norte y así proveer a la ciudad de agua potable.
En el siglo 19 sus ocupantes eran, en su mayoría obreros pero, en los años más recientes, una nueva burguesía más bohemia empezó a ocupar estos edificios con vista al canal.
Cómo llegar: Metro 11 estación république o Gouncourt o Metros 3,5,8 y 9 en estación République)
Las calles a caminar son Quai de Valmy, Quai de Jemmapes, Rue Beaurepaire con sus barcitos y rue Bichat.
Los negocios que no se pueden perder son:
- Antoine & Lili en el 95, Quai valmy (www.antoineetlili.com), un negocio de deco Trés chic.
- Stella Cadente, 93, Quai de Valmy (www.stella-cadente.com)
- Artazart, 83 Quai de Valmy (www.artazart.com) y justo al lado esta OBA mercado general.(www.obamercadogeneral.com)
- Chez Prune, 71 Quai de Valmy (es un bar pintado de color ciruela con musica y mucha onda decorado medio bizarro.
DURACIóN DEL RECORRIDO: Medio día
QUÉ VAN A VER: Cambio de aguas en el canal, bares y restaurantes divertidos, un costado más bohemio de Paris y más tranquilo.
Tuesday, February 17, 2009
Recorrido 1 - Paris Clásico - Día 2 y 3
DIA 2 - Recorrido Clásico
El segundo día es un poco más tranquilo en cuanto a caminata se refiere pero no menos lindo..Hoy nos concentraremos en el Paris romano y en el Paris romántico y bohemio. Empezando por la estación de metro Gare d´Austerlitz, a dos pasos está el Jardin de Plantes donde se encuentra el museo nacional de historia natural, un mini zoo y el único jardín alpino en Europa. Para recrearlo, crearon diferentes temperaturas en un mismo espacio. Ideal para visitar en primavera o verano. El jardín alpino está escondido así que hay que descubrirlo entrando por un pasadizo que nace en el vivero del parque..Salir del Jardín de Plantes por la puerta en la esquina qe da a Rue Linné. Caminar por esta calle hacia el Norte hasta la esquina de rue de Arénes, la cual sube hasta las Arenas de Lutecia, un circo romano devenido en parque.
Seguir por Rue Rollini hasta llegar a la Place Contrescarpe. Esta isla es mágica por sus restaurancitos típicos y vida nocturna.. Es el lugar preferido por los estudiantes parisinos y extranjeros. Bajar por rue Mouffetard .. (Por acá se comen muy buenos panqueques y baguettes a excelentes precios!!) y detenerse en el número 39. Este mercadito oriental tiene los productos más bizarros y extraordinarios del mundo culinario.. Si quieren descubrir este mundo es un buen lugar para visitar.. Sino sigan bajando hasta el número 52 en donde se dice que, cuando estaban demoliendo el interior de una vieja casa, encontraron 16 millones de francos.. Los obreros, honestos, devolvieron todo a sus familiares ya que la bolsa con dinero contenía un papel con el testamento. En el número 69 se encuentra el pub "OLD OAK" con su viejo Olmo grabado en la pared. En este bar se juntaban, en la época de la revolución, para conspirar en contra del rey. En frente, en el número 70 se encuentra un negocio de souvenirs súper originales ideal para comprar para amigos y familiares o para decorar sus casas. Finalmente bajar hasta llegar a la iglesia St Mediard y justo antes de entrar mirar a la casa de enfrente con sus frescos. Es la última casa en Paris que a mantenido los frescos de la época.
Retroceder unos pasos por Rue Mouffetard hasta encontrarse en la esquina de pot de Fer, doblar hacia el Oeste y, en la siguiente esquina tomar rue de Tournefort hacia el norte en dirección al tránsito, doblar en rue de l´Estrapade y caminar hasta rue d´Ulm. Girar hacia el Pantheón. Bordear el Pantheón hasta llegar a su frente (hacia la izquierda)Seguir bordeándolo hasta llegar a la iglesia St Etienne du Mont. Esta particular iglesia posee el único puente en Paris en sus interiores. En épocas revolucionarias el puente era considerado ofensivo y fueron quemados o destruídos. El único que se salvó es el de esta pequeña iglesia. Su piedra tallada, coloridos vitreaux e inmensa paz trasladan al viajero a otro mundo..Una vez fuera de la iglesia bajar por Montagne St Geneviéve(la calle zigzagueante al costado de la iglesia). Doblar en Rue des Ecoles hacia el Oeste y caminar hasta llegar a la Place de Painlevé, una pequeña plaza situada en frente de la Sorbonne, famosa universidad Francesa. Frente a la Sorbonne se encuentra el museo de edad media, el Cluny. Entrar por la puerta del costado a su jardín de madera y bajar por él hasta llegar a Boulevard St Germain. Tomar la callecita que corta el Boulevard, Boutebrie Pretres, doblar en St Séverin hacia el Este, cruzar St Jacques y doblar en la diagonal llamada rue St Julien donde se encuentra una de las iglesias más antiguas de Paris..recorrer un poco las callecitas de alrededor: La bucherie, Colbert, 3 portes y volver por rue Huchette, donde se encuentran todos los bares y restaurantes más animados de Paris para almorzar y luego tomar el metro Saint Michel, línea 4 en dirección Porte de Clignancourt. Acomodarse en un asiento porque el viaje va a ser largo. Entre 20 y 30 minutos.
En la estación Marcadet Poissonniers hacer combinación con la línea 12 hacia Mairie D´Issy. Bajar en la segunda estación, Lamarck Caulaincourt. Subir las escaleras que están sobre la salida del metro, cruzar la avenida Caulaincourt y seguir derecho hasta llegar a la calle empedrada que sube al cerro de Montmartre, Rue Saint Vincent. Al final de esta subida vana encontrarse con el único viñedo de Paris. Cada Agosto se realiza una vendimia con una fiesta en la calle brindado con el vino local. Cuenta la leyenda que el vino no es muy rico, pero se mantiene dicho viñedo para decir que existe un vino netamente parisino. Frente al viñedo se encuentra uno de los tantos cabarets de la zona debido a su público bohemio.Dejar el viñedo a mano izquierda y continuar la subida hasta llegar a rue Rustique, la primera callecita comercial que nace a la izquierda.. Tomarla y caminar hasta el final, hasta toparse con la iglesia Sacre Coeur. Construída con la piedra blanca encontrada en el río Sena, los días de lluvia se puede ver un poco de blanco, polvo de esta piedra, diluído en el agua..Entrar por puerta principal y hacer su recorrido, pero, una vez fuera, bajar por las escaleras escondidas a la izquierda de la entrada principal.. Por allí es la entrada a su cúpula (5 euros) en donde se puede apreciar una vista panorámica de Paris única con la torre Eiffel, Notre Dame, el Pantheón y demás monumentos. A estas alturas ya recorrieron tanto que pueden fácilmente reconocer sus techos. También podrán ver la zona norte de Paris del otro lado de la cúpula. Una vez que visitaron la iglesia en su totalidad sentarse a descansar en las escaleras de enfrente en donde seguramente hay algún músico realizando algún show. Recuperadas las fuerzas seguir recorriendo la cima del cerro.. Tomar Azais, hacia el Oeste, y subir hasta la place du tertre. Aquí se encuentra otra de las iglesias más antiguas de Paris y al lado la plaza que se asemeja nuestro queridísimo San Telmo con sus artistas en la calle y barcitos con las mesitas afuera. para los amantes del surrealismo, si buscan bien vana encontrar el museo de dalí. Es chiquito, sí, pero tiene unas esculturas y algunos cuadros interesantes. Seguir los negocios e ir bajando por rue Lepic donde se encuentra el bar donde se filmó Amélie y el famoso Cabaret Moulin Rouge al final. Frente al Moulin se encuentra el metro Blanche, línea 2. Tomarlo en dirección a Porte Dauphine. Bajarse en la estación Monceau, recorrer el parque con sus mansiones y salir por Avenue Hoche la cual lleva directamente al arco de triunfo con previo alto en rue Faubourg Saint Honoré y sus negocios súper exlclusivos. Fin del día 2.
DIA 3 - Recorrido Clásico
El día 3 sólo está dedicado a museos y a la zona de St Germain, Saint Sulpice y los Jardines de Luxemburgo.
Qué museos visitar?
Si nunca estuvieron en Paris recomiendo hacer el Louvre y Museo D´Orsay. En el primero, si el tiempo es acotado o el arte no es lo de ustedes, les recomiendo empezar por historia antigua con todas sus esfinges, monumentos mongoleses y esculturas greco-romanas, seguir por arte italiano con obras como La Giocconda, las Bodas de Caná justo en frente y dejar para lo último las obras francesas. Los días Viernes se pued evisitar hasta las 22hs y se llena de jóvenes artistas. En su site existen muchos consejos útiles disponibles en todos los idiomas. (http://www.louvre.fr/llv/commun/home.jsp?bmLocale=en) En el Museo D´Orsay, encontrarán las mejores obras de los impresionistas en el tercer piso. Obras de Picasso, Monet, Manet, etc. En el primero son esculturas y algunas obras mas y en el segundo toda la decoración Art Nouveau. Les recomiendo empezar por el tercero así evitan a los turistas y están con más ánimos para disfrutar de semejantes obras maestras. También tómense el tiempo de disfrutar del edificio, Una antigua estación de tren devenida en museo. Si ya conocen estos museos y son fanáticos del impresionismo entonces el Orangerie al final de las Tullerías y el Marmottan en el barrio 16 son un must. En el primero se encuentran las obras más impresionantes de las ninfas pintadas por Monet y en el segundo una colección completa de Monet siguiendo su trayectoria y evolución presentadas en una mansión francesa sin igual.
Otros museos que recomiendo fervientemente son el de Rodin y el de Invalides. El primero por sus esculturas, mansión y jardín inigualable. Si es un lindo día hasta pueden hacer picnic en él. En dicho museo encontrarán las puertas del infierno, el pensador, obras de su estudiante y amante Camille Claudelle y demás obras maestras. En él museo de Invalides, además de ver la imponente tumba de Napoleón, encontrarán el museo de las Armas. En la cual detalla piso por piso las guerras. Tan impresionante es la muestra y abarcada desde tantos aspectos que a uno se le pone la piel de gallina de tan sólo mirarlo. Avisos, publicidades, cartas, fotos, mapas que se transformaban a la velocidad de la luz, videos, inmensidad de objetos de los cuales aprender..
Si el Arte moderno es más su estilo entonces el Pompidou es una visita obligada. En cambio , para los amantes de los instrumentos de música y de las costumbres francesas el Carnavalet en el barrio de Marais es su museo (gratuito).
El Petite palais, gratis, tiene una colección muy ecléctica pero más que nada, su visita vale la pena por el edificio en sí.
Donde sea que estén, cualquiera sea su museo, busquen a la línea 12 y bájense en la estación Sévres de Babylone. Allí encontrarán a la famosa galería de tiendas exclusivas Le Bon Marché, a la vuelta la iglesia de la medalla Milagrosa y, a una cuadra de la galería sobre rue Sévres, el jardin secreto Recamier. En donde cuenta la leyenda que Madame Recamier encontraba a sus amantes. Sigan por Sévres hasta Rue Colobier o Grenelle, doblen a la derecha o hacia el Este y caminen hasta toparse con Saint Sulpice, famosa iglesia gracias al Código Da Vinci. Allí dentro encontrarán la línea rosa y númerosos artículos pegados por la misma iglesia criticando el libro. Sigan por rue St Sulpice hasta Condé y bajen hacia el sur hasta toparse con Los jardines de Luxemburgo, un clásico de Paris. Llévense un buen libro, una baguette o simplemente una buena cámara de fotos, recorran sus rincones, descubran la fuente de Médicis y siéntense frente a sus fuentes a mirar a su alrededor. Un verdadero placer antes de despedir Paris. (No está tan cerca de los metros pero la parada Rennes de la línea 12 y Odeón de la línea 4 son los que los aproximarán más)
El segundo día es un poco más tranquilo en cuanto a caminata se refiere pero no menos lindo..Hoy nos concentraremos en el Paris romano y en el Paris romántico y bohemio. Empezando por la estación de metro Gare d´Austerlitz, a dos pasos está el Jardin de Plantes donde se encuentra el museo nacional de historia natural, un mini zoo y el único jardín alpino en Europa. Para recrearlo, crearon diferentes temperaturas en un mismo espacio. Ideal para visitar en primavera o verano. El jardín alpino está escondido así que hay que descubrirlo entrando por un pasadizo que nace en el vivero del parque..Salir del Jardín de Plantes por la puerta en la esquina qe da a Rue Linné. Caminar por esta calle hacia el Norte hasta la esquina de rue de Arénes, la cual sube hasta las Arenas de Lutecia, un circo romano devenido en parque.
Seguir por Rue Rollini hasta llegar a la Place Contrescarpe. Esta isla es mágica por sus restaurancitos típicos y vida nocturna.. Es el lugar preferido por los estudiantes parisinos y extranjeros. Bajar por rue Mouffetard .. (Por acá se comen muy buenos panqueques y baguettes a excelentes precios!!) y detenerse en el número 39. Este mercadito oriental tiene los productos más bizarros y extraordinarios del mundo culinario.. Si quieren descubrir este mundo es un buen lugar para visitar.. Sino sigan bajando hasta el número 52 en donde se dice que, cuando estaban demoliendo el interior de una vieja casa, encontraron 16 millones de francos.. Los obreros, honestos, devolvieron todo a sus familiares ya que la bolsa con dinero contenía un papel con el testamento. En el número 69 se encuentra el pub "OLD OAK" con su viejo Olmo grabado en la pared. En este bar se juntaban, en la época de la revolución, para conspirar en contra del rey. En frente, en el número 70 se encuentra un negocio de souvenirs súper originales ideal para comprar para amigos y familiares o para decorar sus casas. Finalmente bajar hasta llegar a la iglesia St Mediard y justo antes de entrar mirar a la casa de enfrente con sus frescos. Es la última casa en Paris que a mantenido los frescos de la época.
Retroceder unos pasos por Rue Mouffetard hasta encontrarse en la esquina de pot de Fer, doblar hacia el Oeste y, en la siguiente esquina tomar rue de Tournefort hacia el norte en dirección al tránsito, doblar en rue de l´Estrapade y caminar hasta rue d´Ulm. Girar hacia el Pantheón. Bordear el Pantheón hasta llegar a su frente (hacia la izquierda)Seguir bordeándolo hasta llegar a la iglesia St Etienne du Mont. Esta particular iglesia posee el único puente en Paris en sus interiores. En épocas revolucionarias el puente era considerado ofensivo y fueron quemados o destruídos. El único que se salvó es el de esta pequeña iglesia. Su piedra tallada, coloridos vitreaux e inmensa paz trasladan al viajero a otro mundo..Una vez fuera de la iglesia bajar por Montagne St Geneviéve(la calle zigzagueante al costado de la iglesia). Doblar en Rue des Ecoles hacia el Oeste y caminar hasta llegar a la Place de Painlevé, una pequeña plaza situada en frente de la Sorbonne, famosa universidad Francesa. Frente a la Sorbonne se encuentra el museo de edad media, el Cluny. Entrar por la puerta del costado a su jardín de madera y bajar por él hasta llegar a Boulevard St Germain. Tomar la callecita que corta el Boulevard, Boutebrie Pretres, doblar en St Séverin hacia el Este, cruzar St Jacques y doblar en la diagonal llamada rue St Julien donde se encuentra una de las iglesias más antiguas de Paris..recorrer un poco las callecitas de alrededor: La bucherie, Colbert, 3 portes y volver por rue Huchette, donde se encuentran todos los bares y restaurantes más animados de Paris para almorzar y luego tomar el metro Saint Michel, línea 4 en dirección Porte de Clignancourt. Acomodarse en un asiento porque el viaje va a ser largo. Entre 20 y 30 minutos.
En la estación Marcadet Poissonniers hacer combinación con la línea 12 hacia Mairie D´Issy. Bajar en la segunda estación, Lamarck Caulaincourt. Subir las escaleras que están sobre la salida del metro, cruzar la avenida Caulaincourt y seguir derecho hasta llegar a la calle empedrada que sube al cerro de Montmartre, Rue Saint Vincent. Al final de esta subida vana encontrarse con el único viñedo de Paris. Cada Agosto se realiza una vendimia con una fiesta en la calle brindado con el vino local. Cuenta la leyenda que el vino no es muy rico, pero se mantiene dicho viñedo para decir que existe un vino netamente parisino. Frente al viñedo se encuentra uno de los tantos cabarets de la zona debido a su público bohemio.Dejar el viñedo a mano izquierda y continuar la subida hasta llegar a rue Rustique, la primera callecita comercial que nace a la izquierda.. Tomarla y caminar hasta el final, hasta toparse con la iglesia Sacre Coeur. Construída con la piedra blanca encontrada en el río Sena, los días de lluvia se puede ver un poco de blanco, polvo de esta piedra, diluído en el agua..Entrar por puerta principal y hacer su recorrido, pero, una vez fuera, bajar por las escaleras escondidas a la izquierda de la entrada principal.. Por allí es la entrada a su cúpula (5 euros) en donde se puede apreciar una vista panorámica de Paris única con la torre Eiffel, Notre Dame, el Pantheón y demás monumentos. A estas alturas ya recorrieron tanto que pueden fácilmente reconocer sus techos. También podrán ver la zona norte de Paris del otro lado de la cúpula. Una vez que visitaron la iglesia en su totalidad sentarse a descansar en las escaleras de enfrente en donde seguramente hay algún músico realizando algún show. Recuperadas las fuerzas seguir recorriendo la cima del cerro.. Tomar Azais, hacia el Oeste, y subir hasta la place du tertre. Aquí se encuentra otra de las iglesias más antiguas de Paris y al lado la plaza que se asemeja nuestro queridísimo San Telmo con sus artistas en la calle y barcitos con las mesitas afuera. para los amantes del surrealismo, si buscan bien vana encontrar el museo de dalí. Es chiquito, sí, pero tiene unas esculturas y algunos cuadros interesantes. Seguir los negocios e ir bajando por rue Lepic donde se encuentra el bar donde se filmó Amélie y el famoso Cabaret Moulin Rouge al final. Frente al Moulin se encuentra el metro Blanche, línea 2. Tomarlo en dirección a Porte Dauphine. Bajarse en la estación Monceau, recorrer el parque con sus mansiones y salir por Avenue Hoche la cual lleva directamente al arco de triunfo con previo alto en rue Faubourg Saint Honoré y sus negocios súper exlclusivos. Fin del día 2.
DIA 3 - Recorrido Clásico
El día 3 sólo está dedicado a museos y a la zona de St Germain, Saint Sulpice y los Jardines de Luxemburgo.
Qué museos visitar?
Si nunca estuvieron en Paris recomiendo hacer el Louvre y Museo D´Orsay. En el primero, si el tiempo es acotado o el arte no es lo de ustedes, les recomiendo empezar por historia antigua con todas sus esfinges, monumentos mongoleses y esculturas greco-romanas, seguir por arte italiano con obras como La Giocconda, las Bodas de Caná justo en frente y dejar para lo último las obras francesas. Los días Viernes se pued evisitar hasta las 22hs y se llena de jóvenes artistas. En su site existen muchos consejos útiles disponibles en todos los idiomas. (http://www.louvre.fr/llv/commun/home.jsp?bmLocale=en) En el Museo D´Orsay, encontrarán las mejores obras de los impresionistas en el tercer piso. Obras de Picasso, Monet, Manet, etc. En el primero son esculturas y algunas obras mas y en el segundo toda la decoración Art Nouveau. Les recomiendo empezar por el tercero así evitan a los turistas y están con más ánimos para disfrutar de semejantes obras maestras. También tómense el tiempo de disfrutar del edificio, Una antigua estación de tren devenida en museo. Si ya conocen estos museos y son fanáticos del impresionismo entonces el Orangerie al final de las Tullerías y el Marmottan en el barrio 16 son un must. En el primero se encuentran las obras más impresionantes de las ninfas pintadas por Monet y en el segundo una colección completa de Monet siguiendo su trayectoria y evolución presentadas en una mansión francesa sin igual.
Otros museos que recomiendo fervientemente son el de Rodin y el de Invalides. El primero por sus esculturas, mansión y jardín inigualable. Si es un lindo día hasta pueden hacer picnic en él. En dicho museo encontrarán las puertas del infierno, el pensador, obras de su estudiante y amante Camille Claudelle y demás obras maestras. En él museo de Invalides, además de ver la imponente tumba de Napoleón, encontrarán el museo de las Armas. En la cual detalla piso por piso las guerras. Tan impresionante es la muestra y abarcada desde tantos aspectos que a uno se le pone la piel de gallina de tan sólo mirarlo. Avisos, publicidades, cartas, fotos, mapas que se transformaban a la velocidad de la luz, videos, inmensidad de objetos de los cuales aprender..
Si el Arte moderno es más su estilo entonces el Pompidou es una visita obligada. En cambio , para los amantes de los instrumentos de música y de las costumbres francesas el Carnavalet en el barrio de Marais es su museo (gratuito).
El Petite palais, gratis, tiene una colección muy ecléctica pero más que nada, su visita vale la pena por el edificio en sí.
Donde sea que estén, cualquiera sea su museo, busquen a la línea 12 y bájense en la estación Sévres de Babylone. Allí encontrarán a la famosa galería de tiendas exclusivas Le Bon Marché, a la vuelta la iglesia de la medalla Milagrosa y, a una cuadra de la galería sobre rue Sévres, el jardin secreto Recamier. En donde cuenta la leyenda que Madame Recamier encontraba a sus amantes. Sigan por Sévres hasta Rue Colobier o Grenelle, doblen a la derecha o hacia el Este y caminen hasta toparse con Saint Sulpice, famosa iglesia gracias al Código Da Vinci. Allí dentro encontrarán la línea rosa y númerosos artículos pegados por la misma iglesia criticando el libro. Sigan por rue St Sulpice hasta Condé y bajen hacia el sur hasta toparse con Los jardines de Luxemburgo, un clásico de Paris. Llévense un buen libro, una baguette o simplemente una buena cámara de fotos, recorran sus rincones, descubran la fuente de Médicis y siéntense frente a sus fuentes a mirar a su alrededor. Un verdadero placer antes de despedir Paris. (No está tan cerca de los metros pero la parada Rennes de la línea 12 y Odeón de la línea 4 son los que los aproximarán más)
Thursday, February 5, 2009
Recorrido 1 - Paris Clásico
Recorrido 1 - Paris Clásico
Llegamos a Paris, Y ahora qué? - Breve repaso sobre los transportes DENTRO de Paris.
Si llegan vía avión las opciones más comunes son aeropuerto CDG o ORLY. En el primer caso existen varias formas de llegar a la ciudad dependen tan sólo del presupuesto y cantidad de valijas que tengan. La más rápida es el tren+metro. Señalizado dentro del aeropuerto una vez que recogen las valijas, sigan la señaléctica. Los lleva directo a la salida donde se toma el tren SNCF. Los tickets se compran en las máquinas expendedoras justo antes de salir a la terminal o en las garitas a mano derecha. Se pide como “ticket a Paris” y sale alrededor de 16 euros. NO lo tiren, déjenlo a mano porque a veces pasa control mientras se viaja en el tren y lo piden. Si no lo llegan a tener la multa es de 50 euros, SIN EXCEPCIóN. Ese mismo ticket incluye el viaje en metro el cual se hace combinación en cualquiera de la siguientes paradas: Gare du Nord, Chatelet-Les Halles, St. Michel, Denfert-Rocherau. Fíjense bien en los letreros antes de subir al tren si tienen que bajar en alguna estación en particular ya que no todos frenan en todas las estaciones. Las obligadas son Chatelet y Denfert-Rocherau. La estación a descender variará en función a la línea de metro que deban tomar para llegar a destino. Aun si no dominan el idioma existen mapas en todas las estaciones de metro donde se indica cada línea de un color diferente, sus paradas y los monumentos más próximos. En Paris, todo está señalizado así que hay que desarrollar las habilidades de un buen navegante. (los mapas de Paris se consiguen de forma gratuita en Aeropuertos, en estaciones de metro en las garitas y en los hoteles) sino se puede comprar un mapa en los puestos de revistas o gift shops.)
Si no se viaja en horarios picos (léase 5-7pm) tanto el tren como el metro son cómodos para viajar y siempre hay asientos libres. OJO con los carteristas ya que hay bastantes esperando que un turista perdido olvide de agarrar su bolso mientras acomoda el resto.
La duración del tren hasta Paris es de aproximadamente 35 minutos. La duración del metro depende del destino. Pero su frecuencia es de entre 2 y 4 minutos dependiendo del horario del día. El metro cierra a las 2 am y abre a las 6.30 am.
Si la combinación metro/tren suena complicada y larga se puede tomar el bus de Air France (aun si no viajaron por esa aerolínea) o el Paris bus. El primero está a 15 euros y el segundo a 12-13 euros. Tienen espacio para poner las valijas abajo o arriba con ustedes. Las paradas estan a la salida del aeropuerto y en las mismas indican su recorrido. Por lo general paran en Denfert-Rocherau, Montparnasse, Invalides, y Etoile. Igual no se fíen y averigüen el recorrido primero.
Por último está la opción Taxi. El mismo se toma a la salida del Aeropuerto. El viaje a Paris cuesta aproximadamente entre 50 y 55 euros. El servicio es puerta puerta.
Desde Orly en cambio, no existen metros ni trenes. Sólo autobuses que tienen el mismo recorrido que aquellos que se encuentran en el aeropuerto Charles de Gaulle. El valor de los buses es de 12-13 euros.
El taxi desde Orly sale 24 euros aproximadamente dependiendo del destino.
Si llegan por tren, lo más probable es que lleguen a Gard du Nord del cual tienen solamente el metro línea 4 pero esta línea tiene parada en Chatelet-les Halles donde tienen combinación con varias líneas de metro las cuales se distribuyen por todo Paris. Sino hay una parada de taxis a la salida.
PARIS CLÁSICO – RECORRIDO 1
Como toda ciudad hay varias formas de conocerla pero hay recorridos que, al contar con pocos días o un presupuesto acotado, sirven como guía para ahorrar tiempo y disfrutar al máximo. Por supuesto que el primer recorrido no es ni más ni menos el clásico, el que todos leemos, vemos fotos o miramos en las películas.. Ese Paris romántico y nostálgico a la vez, lleno de cultura e historia, rico de paisajes y arquitectura.
OJO! Este recorrido está armado para corajudos, es decir, aquellos que les gusta caminar, porque está pensado para caminar sin parara durante 2-3 días..Personalmente creo que es la mejor forma de conocer Paris, de captar tan sólo un poco su esencia y llevarse así el mejor de los recuerdos.
DIA 1 – Exploración de lo esencial
Hay que empezar temprano, les recomiendo estar a las 10 am (o 9.30 para los madrugadores) en la estación de metro Charles de Gaulle Etoile de la línea 1 ó 6 ó 2. Esta es la estación del Arco de Triunfo y donde comienza Champs Elysées. Buena forma de empezar con un gran impacto. De un lado la avenida Champs Elysées y la plaza de la Concordia al fondo, del otro el Arco que Napoleón decidió construir en homenaje a los soldados y que fue finalizado durante el reinado de Luis Felipe. De colosales dimensiones, este arco de 50 metros de altura ofrece una de las mejores vistas de Paris. Desde su terraza se pueden ver como salen 12 avenidas (entre ellas Champs elysées) de forma radial. Monumento histórico de Paris emblemático por sus marchas triunfales en 1919 y 1944 puede visitarse desde el 1ro e abril hasta el 30 de Septiembre de 10 a 23hs y del 1ro de Octubre al 30 de Marzo de 10 a 22.30hs. Pero les sugiero tomar una buena foto desde el medio de la calle donde está el semáforo y seguir camino por Champs Elysées. En la esquina de Galilée y Champs Elysées van a encontrar un restaurante todo vidriado. Es aquí donde los domingos ofrecen un brunch con todas las delicias francesas a precios accesibles. También aquí adentro van a encontrar diarios y revistas de todas partes del mundo, una panadería con los mejorcito de Paris, una licorería y en el subsuelo una regalería con todos objetos insólitos y creativos de Paris. Sobre la calle Galilée van a encontrar una farmacia abierta 24 hs en caso de urgencias.
Sigan por Champs Eelysées hasta llegar a la esquina de George V (donde está Louis Vuitton). Giren en George V y caminen 2 cuadras. Si están sobre la calle de Louis Vuitton a su izquierda nace la calle Francois 1er, tomen esta calle que es divina por sus mansiones y más tranquila que la anterior avenida. Caminen por Francois 1er hasta Avenue Montaigne donde se encuentran todas las casas de moda y lujo como Chanel, Prada, Gucci, Armani, etc. Bajen hacia el río por Rue Montaigne. Se van a topar con la salida de metro Alma-Marceau, si es así, están en el camino correcto. Allí, en la salida del túnel van a ver la llama que hace honor a la muerte de Lady Di. Tomen la avenida que allí nace del presidente Wilson (derecha). El río Sena les debe quedar a su izquierda. Caminen por dicha avenida pasando delante del museo de Tokio hasta llegar a Trocadéro y donde tendrán una de las vistas panorámicas de la torre Eiffel más lindas de Paris. Contruída en 1889 por Gustave Eiffel para conmemorar los 100 años de la Revolución Francesa la torre mide 324 metros incluyendo la antena de radio (colocada años después) y posee 18.000 piezas de hierro. Rechazada por los ciudadanos de Barcelona, los planos de Gustave decían 350 como altura inicial de la torre pero los vecinos franceses se opusieron. Amenazada de desmantelamiento por Hitler al terminarse la exposición universal de París, la torre sobrevivió gracias a sus varios usos a lo largo de los años (en las escaleras entre el primer y segundo piso se detallan cada uno de ellos y en los años en que fueron aplicados). Para llegar a la punta hay que subir 1662 escalones, siendo 360 para el primer piso y 359 para el segundo. Los 979 restantes están clausurados al público y solamente se puede subir por ascensor.
Las colas para subir son eternas.. Así que dejamos su subida para el tercer día. El primer día en Paris es para tener un paneo general de la ciudad y desperdiciar 2hs haciendo una fila sería perderse ver el Louvre, La tumba de Napoleón y demás monumentos imponentes.
Como dato curioso, ¿sabían que la torre solía ser amarilla? La pintaron luego de ese color grisáceo el cual se oscurece en hacia la punta (imperceptible para el ojo humano ya que se confunde con el fondo). Es posible votar su futuro color en el primer piso. Bajen por las escaleras de Trocadéro hacia la torre eiffel, pasen por debajo de la torre hacia los Champs de Mars o Campos de Marte. Caminen por los mismos hasta el monumento de la paz. El edificio detrás es la Escuela militar. Caminen por la Avenida Motte Picquet hacia su izquierda y doblen en Avenida de Tourville. Caminen hasta toparse con Invalides, Cúpula dorada donde debajo se encuentra la tumba de Napoléon. Sigan por Tourville hasta toparse con el Boulevard Invalides. Giren a la izquierda. Tendrán a su izquierda Invalides y a su derecha el paredón del museo de Rodin. Caminen por el boulevard hasta la Rue de Grenelle o calle Grenelle, giren a la izquierda y miren Invalides con la entrada del museo de armadas. Caminen por el centro de las plazas alejándose de Invalides hacia el puente Alexandre III. Crucen el puente y observen el Grand palais a la izquierda y el Petite palais a su derecha. Al pasar los dos palacios llegarán nuevamente a Champs Elysées.
Caminen hacia la derecha hacia la Place Concorde o Plaza de la Concordia. Conozcan la parte “verde” de Champs elysées hasta llegar a la misma. Tómense un tiempo para pararse debajo del obelisco de granito rosa proveniente de Luxor, Egipto de 3000 años de antigüedad regalo de Egipto a Francia.
Construida en la época de Louis XV con la función de mostrar en su centro una estatua ecuestre, fue luego reemplazada, durante la revolución, por una estatua simbolizando libertad.
Lamentablemente, con la instalación de la guillotina, en esta plaza rodaron 1119 cabezas.
Si hacemos un giro de 360 grados veremos que: hacia el Este tienen el Jardin de las Tullerías y al fondo el museo del Louvre, hacia el Oeste Champs Elysées, hacia el Norte el comienzo de la rue Royale o calle Real custodiada por el Hotel Crillón y Ministerio de la Marina y en donde al fondo se puede ver La Madeleine, famosa por su arquitectura clásica y en donde se pueden disfrutar por las tardes divinos conciertos de Verdi y, finalmente, al Sur, del otro lado del Sena, se puede ver el palacio Borbón sede actual de la Asamblea Nacional.
Crucen entonces a la Tullerías y pasen la primera fuente. Caminen un poco más y habrá un puesto de Paul. Compren su primer baguette parisina y comanla en los parques de las Tullerías como unos verdaderos parisinos. Una vez que descansaron sigan camino hacia el Louvre, miren su pirámide famosa por la película el Código da Vinci. Inaugurada en 1989, la misma posee 603 rombos y 70 triángulos. Entrada del famoso museo, su centro de gravedad coincide con tres pabellones del museo. Caminen por el centro del Louvre hasta el segundo patio. Salgan por la puerta de su derecha hacia el Puente de las artes o Pont des Arts. Caminen por el sobre el Sena y tomen su primer fotografía de las islas de Paris: Ile de la Cité y St Louis. Al final del Puente de las artes se encuentra la Academia, imponente edificio francés y el barrio de St Germain, famosos por sus galerías, cafecitos y negocios de moda.
Vuelvan a la calle que bordea el Sena al costado del Louvre y caminen hacia las islas. En el primer puente que conecta la isla (puente nuevo o Pont Neuf giren hacia Ile de la cité. Abajo de la plaza los jóvenes franceses se juntan en primavera y verano a hacer sus famosos picnics y guitarreadas.. Sigan por la calle Robert, una callecita en el medio de la isla que desemboca en una plaza seca llamada Dauphine. En la misma se encuentran unos restaurancitos divinos dignos de agendar para comer rico y a buen precio a la noche o al mediodía. Crucen la Plaza y retomen Quai des Orfevres (la calle bordeando el lado derecho de la isla). Giren hacia su izquierda otra vez en el Boulevard du Palais. A media cuadra a la izquierda, se encuentra el Palacio de justicia y la iglesia St. Chapelle escondida dentro del palacio de la justicia. Su entrada es paga y recomiendo pagarla al ver alguno de los numerosos conciertos realizados por las tardes, sus vitreaux y ambiente acogedor hacen de estos conciertos una experiencia única. Frente a la entrada del Palacio de justicia se encuentra una peatonal que lleva a Notre dame. Caminen por ella hasta llegar a la calle Rue de la Cité Dame y giren a su derecha, hagan media cuadra y a la izquierda encontrarán Notre Dame. Sobre la misma hay infinidad de información y vale la pena meterse en su site (disponible en francés e inglés) para aprender sobre cada detalle de esta increíble obra arquitectónica. (www.notredamedeparis.fr). Sin embargo, vamos a destacar aquí los tres portales (el portal del Juicio Final, el portal de santa Ana y el portal del gran centenio en Notre dame). Si empezamos por el Este, es decir, por El portal del gran centenio veremos en el centro la muerte, asunción y coronación de la Virgen María. Hay tres profetas a la izquierda y tres reyes a la derecha mostrando que las promesas de Dios han sido cumplidas. En el centro, en el portal del Juicio final, veremos en el último dintel la resurrección de los muertos, justo arriba, el arcángel Miguel está midiendo sus almas de acuerdo a la vida que vivieron. Las almas buenas son llevadas al cielo (a la derecha de Jesús y las condenadas al infierno a su izquierda). En el centro se encuentra Jesús en su trono recordándonos a través de las cicatrices en su mano el sacrificio que el hizo por la raza humana al morir en la cruz. Finalmente, a la derecha, se encuentra el portal de Santa Ana. Lo más importante de este portal es que se encuentra la Virgen con el niño invitando a los fieles a entrar a la catedral. Sus puertas de madera con el impresionante trabajo en hierro del siglo 13 son dignas de admirar. Entren por esta puerta y admiren la magnificencia de la catedral más importante de Paris. Dentro de la misma encontrarán 3 órganos, 3 rosetones, de los cuales el colocado al lado sur es el más impresionante dedicado al nuevo testamento pero mostrando imágenes del viejo testamento, los 12 apóstoles y los ángeles. Luego de disfrutar numerosas obras de arte al fondo encontrarán un santuario dedicado a la Santa Genevive una de las patronas de Paris. Una vez fuera de Notre dame caminen por el costado del Sena bordeando la catedral para continuar admirando su arquitectura y descubrir la placita que se encuentra detrás de la misma en donde se puede ver una imagen única de la Catderal. Justo fuera de la plaza, hacia la isla St Louis, en la rue Notre Dame, se encuentra un restaurante con una panquequería a la calle. Prueben los panqueques de Nutella para un buen postre y para los valientes, de Nutella y banana. Para mí, los mejores de Paris. Crucen el puente y observen a su izquierda al imponente Hotel de Ville, municipio de Paris. Crucen hacia la isla St Louis y caminen por su callecita Rue Saint Louis. Disfruten de los pequeños negocios y restaurantes. Aquí se encuentran las mejores heladerías de Paris. Al final de la calle se encuentra el puente Henry IV Sully. Si se hizo de noche o no pueden más caminen hacia su izquierda y tomen el metro Sully Morland, línea 7 en dirección a La Courneuve. Hagan cambio en Palais Musée Louvre y tomen la línea 1 hasta Charles de Gaulle Etoile para ver el Arco y Champs Elysées de noche.
Si todavía es de día y siguen con fuerzas, pasen la salida de metro Sully y caminen por Quai des Célestines en sentido del tránsito). En la segunda esquina (rue Saint Paul) doblen a la derecha. Callecita divina llega de negocios bizarros y patios escondidos con más negocios. Caminen hasta el final de esta callecita hasta llegar a la avenida Rivoli (izq) o Rue Saint Antoine(der), crucen y caminen por rue Antoine hasta encontrar la entrada del Hotel Sully (en el 38). Entren sin miedo y crucen por su patio hasta llegar a Place Vosges donde su simetría nos recuerda a la Plaza Mayor en Madrid. En esta plaza se encuentra el museo de Victor Hugo, auto de los Miserables entre otras obras maestras. Salgan por Rue de Francs Bourgeois hacia la izquierda y caminen por esta calle.. En la misma pasarán por el costado del museo Carnavalet (gratuito) donde se muestran muebles, vestidos e instrumentos de época típicos franceses. Una vez pasado el museo el zigzagueo por las calles es obligatorio ya que se encuentran en la zona del Marais. Zona de vanguardia en moda, arte, decoración, etc. Busquen el Museo de arte moderno Pompidou (que si siguen por la calle sin desviarse llegarán sin problemas) y, a partir de ahí caminen por su lado izquierdo admirando la fuente construida en honor a la mujer.(rue de Berguer Boucher) en Place M. Quentin tienen para recargar sus botellas de agua (el agua de Paris es potable y se dice que contiene minerales que curan). Giren a su derecha y por la calle Breton lleguen hasta la iglesia St Eustache. El edificio de cúpula redonda que emerge del parque es la bolsa de comercio. Su torre a medio construir a su lado es lo último que queda de un Chateâu anterior en donde se dice que las noches de tormentas eléctricas aparece el amado de una de las dueñas del chateâu, astrónomo amateur y por el cual fue construida dicha torre. En vez de ir hacia la bolsa caminen hacia la rue Montmartre que nace al costado derecho de la iglesia St Eustache. Al llegar a la esquina de rue St Etienen doblen a la izquierda hacia Place des Victoires. En la misma, tomen rue Champs Feuillade y, donde nace rue Vivianne, entren en frente en las arcadas, dentro de las mismas descubrirán el Jardin du Palais Royal escondido para el turista distraído. Atraviesen el jardín, disfrútenlo y salgan por el lado opuesto. Ahora tienen en frente al Louvre nuevamente. A su derecha nace una avenida que los conducirá a la Ópera Garnier, para mí, la más linda de Paris. Lleguen hasta la ópera y tomen la rue de la Paix que desembocará en Place Vendôme famosa por sus joyerías y por su hotel Ritz. Salgan por el lado opuesto en Vendôme y giren hacia su derecha en Rue Saint Honoré. Manténgase en esta calle hasta llegar a Rue St Florentin y allí doblen a la izquierda. Se encuentran en una de las puntas de Place Concorde. Tomen el metro Concorde que es la línea 1, en dirección a Charles de Gaulle Etoile. Fin del Recorrido del día 1 admirando Paris de noche en Champs Elysées y el arco de triunfo.
DIA 2 - Próxima entrega
Llegamos a Paris, Y ahora qué? - Breve repaso sobre los transportes DENTRO de Paris.
Si llegan vía avión las opciones más comunes son aeropuerto CDG o ORLY. En el primer caso existen varias formas de llegar a la ciudad dependen tan sólo del presupuesto y cantidad de valijas que tengan. La más rápida es el tren+metro. Señalizado dentro del aeropuerto una vez que recogen las valijas, sigan la señaléctica. Los lleva directo a la salida donde se toma el tren SNCF. Los tickets se compran en las máquinas expendedoras justo antes de salir a la terminal o en las garitas a mano derecha. Se pide como “ticket a Paris” y sale alrededor de 16 euros. NO lo tiren, déjenlo a mano porque a veces pasa control mientras se viaja en el tren y lo piden. Si no lo llegan a tener la multa es de 50 euros, SIN EXCEPCIóN. Ese mismo ticket incluye el viaje en metro el cual se hace combinación en cualquiera de la siguientes paradas: Gare du Nord, Chatelet-Les Halles, St. Michel, Denfert-Rocherau. Fíjense bien en los letreros antes de subir al tren si tienen que bajar en alguna estación en particular ya que no todos frenan en todas las estaciones. Las obligadas son Chatelet y Denfert-Rocherau. La estación a descender variará en función a la línea de metro que deban tomar para llegar a destino. Aun si no dominan el idioma existen mapas en todas las estaciones de metro donde se indica cada línea de un color diferente, sus paradas y los monumentos más próximos. En Paris, todo está señalizado así que hay que desarrollar las habilidades de un buen navegante. (los mapas de Paris se consiguen de forma gratuita en Aeropuertos, en estaciones de metro en las garitas y en los hoteles) sino se puede comprar un mapa en los puestos de revistas o gift shops.)
Si no se viaja en horarios picos (léase 5-7pm) tanto el tren como el metro son cómodos para viajar y siempre hay asientos libres. OJO con los carteristas ya que hay bastantes esperando que un turista perdido olvide de agarrar su bolso mientras acomoda el resto.
La duración del tren hasta Paris es de aproximadamente 35 minutos. La duración del metro depende del destino. Pero su frecuencia es de entre 2 y 4 minutos dependiendo del horario del día. El metro cierra a las 2 am y abre a las 6.30 am.
Si la combinación metro/tren suena complicada y larga se puede tomar el bus de Air France (aun si no viajaron por esa aerolínea) o el Paris bus. El primero está a 15 euros y el segundo a 12-13 euros. Tienen espacio para poner las valijas abajo o arriba con ustedes. Las paradas estan a la salida del aeropuerto y en las mismas indican su recorrido. Por lo general paran en Denfert-Rocherau, Montparnasse, Invalides, y Etoile. Igual no se fíen y averigüen el recorrido primero.
Por último está la opción Taxi. El mismo se toma a la salida del Aeropuerto. El viaje a Paris cuesta aproximadamente entre 50 y 55 euros. El servicio es puerta puerta.
Desde Orly en cambio, no existen metros ni trenes. Sólo autobuses que tienen el mismo recorrido que aquellos que se encuentran en el aeropuerto Charles de Gaulle. El valor de los buses es de 12-13 euros.
El taxi desde Orly sale 24 euros aproximadamente dependiendo del destino.
Si llegan por tren, lo más probable es que lleguen a Gard du Nord del cual tienen solamente el metro línea 4 pero esta línea tiene parada en Chatelet-les Halles donde tienen combinación con varias líneas de metro las cuales se distribuyen por todo Paris. Sino hay una parada de taxis a la salida.
PARIS CLÁSICO – RECORRIDO 1
Como toda ciudad hay varias formas de conocerla pero hay recorridos que, al contar con pocos días o un presupuesto acotado, sirven como guía para ahorrar tiempo y disfrutar al máximo. Por supuesto que el primer recorrido no es ni más ni menos el clásico, el que todos leemos, vemos fotos o miramos en las películas.. Ese Paris romántico y nostálgico a la vez, lleno de cultura e historia, rico de paisajes y arquitectura.
OJO! Este recorrido está armado para corajudos, es decir, aquellos que les gusta caminar, porque está pensado para caminar sin parara durante 2-3 días..Personalmente creo que es la mejor forma de conocer Paris, de captar tan sólo un poco su esencia y llevarse así el mejor de los recuerdos.
DIA 1 – Exploración de lo esencial
Hay que empezar temprano, les recomiendo estar a las 10 am (o 9.30 para los madrugadores) en la estación de metro Charles de Gaulle Etoile de la línea 1 ó 6 ó 2. Esta es la estación del Arco de Triunfo y donde comienza Champs Elysées. Buena forma de empezar con un gran impacto. De un lado la avenida Champs Elysées y la plaza de la Concordia al fondo, del otro el Arco que Napoleón decidió construir en homenaje a los soldados y que fue finalizado durante el reinado de Luis Felipe. De colosales dimensiones, este arco de 50 metros de altura ofrece una de las mejores vistas de Paris. Desde su terraza se pueden ver como salen 12 avenidas (entre ellas Champs elysées) de forma radial. Monumento histórico de Paris emblemático por sus marchas triunfales en 1919 y 1944 puede visitarse desde el 1ro e abril hasta el 30 de Septiembre de 10 a 23hs y del 1ro de Octubre al 30 de Marzo de 10 a 22.30hs. Pero les sugiero tomar una buena foto desde el medio de la calle donde está el semáforo y seguir camino por Champs Elysées. En la esquina de Galilée y Champs Elysées van a encontrar un restaurante todo vidriado. Es aquí donde los domingos ofrecen un brunch con todas las delicias francesas a precios accesibles. También aquí adentro van a encontrar diarios y revistas de todas partes del mundo, una panadería con los mejorcito de Paris, una licorería y en el subsuelo una regalería con todos objetos insólitos y creativos de Paris. Sobre la calle Galilée van a encontrar una farmacia abierta 24 hs en caso de urgencias.
Sigan por Champs Eelysées hasta llegar a la esquina de George V (donde está Louis Vuitton). Giren en George V y caminen 2 cuadras. Si están sobre la calle de Louis Vuitton a su izquierda nace la calle Francois 1er, tomen esta calle que es divina por sus mansiones y más tranquila que la anterior avenida. Caminen por Francois 1er hasta Avenue Montaigne donde se encuentran todas las casas de moda y lujo como Chanel, Prada, Gucci, Armani, etc. Bajen hacia el río por Rue Montaigne. Se van a topar con la salida de metro Alma-Marceau, si es así, están en el camino correcto. Allí, en la salida del túnel van a ver la llama que hace honor a la muerte de Lady Di. Tomen la avenida que allí nace del presidente Wilson (derecha). El río Sena les debe quedar a su izquierda. Caminen por dicha avenida pasando delante del museo de Tokio hasta llegar a Trocadéro y donde tendrán una de las vistas panorámicas de la torre Eiffel más lindas de Paris. Contruída en 1889 por Gustave Eiffel para conmemorar los 100 años de la Revolución Francesa la torre mide 324 metros incluyendo la antena de radio (colocada años después) y posee 18.000 piezas de hierro. Rechazada por los ciudadanos de Barcelona, los planos de Gustave decían 350 como altura inicial de la torre pero los vecinos franceses se opusieron. Amenazada de desmantelamiento por Hitler al terminarse la exposición universal de París, la torre sobrevivió gracias a sus varios usos a lo largo de los años (en las escaleras entre el primer y segundo piso se detallan cada uno de ellos y en los años en que fueron aplicados). Para llegar a la punta hay que subir 1662 escalones, siendo 360 para el primer piso y 359 para el segundo. Los 979 restantes están clausurados al público y solamente se puede subir por ascensor.
Las colas para subir son eternas.. Así que dejamos su subida para el tercer día. El primer día en Paris es para tener un paneo general de la ciudad y desperdiciar 2hs haciendo una fila sería perderse ver el Louvre, La tumba de Napoleón y demás monumentos imponentes.
Como dato curioso, ¿sabían que la torre solía ser amarilla? La pintaron luego de ese color grisáceo el cual se oscurece en hacia la punta (imperceptible para el ojo humano ya que se confunde con el fondo). Es posible votar su futuro color en el primer piso. Bajen por las escaleras de Trocadéro hacia la torre eiffel, pasen por debajo de la torre hacia los Champs de Mars o Campos de Marte. Caminen por los mismos hasta el monumento de la paz. El edificio detrás es la Escuela militar. Caminen por la Avenida Motte Picquet hacia su izquierda y doblen en Avenida de Tourville. Caminen hasta toparse con Invalides, Cúpula dorada donde debajo se encuentra la tumba de Napoléon. Sigan por Tourville hasta toparse con el Boulevard Invalides. Giren a la izquierda. Tendrán a su izquierda Invalides y a su derecha el paredón del museo de Rodin. Caminen por el boulevard hasta la Rue de Grenelle o calle Grenelle, giren a la izquierda y miren Invalides con la entrada del museo de armadas. Caminen por el centro de las plazas alejándose de Invalides hacia el puente Alexandre III. Crucen el puente y observen el Grand palais a la izquierda y el Petite palais a su derecha. Al pasar los dos palacios llegarán nuevamente a Champs Elysées.
Caminen hacia la derecha hacia la Place Concorde o Plaza de la Concordia. Conozcan la parte “verde” de Champs elysées hasta llegar a la misma. Tómense un tiempo para pararse debajo del obelisco de granito rosa proveniente de Luxor, Egipto de 3000 años de antigüedad regalo de Egipto a Francia.
Construida en la época de Louis XV con la función de mostrar en su centro una estatua ecuestre, fue luego reemplazada, durante la revolución, por una estatua simbolizando libertad.
Lamentablemente, con la instalación de la guillotina, en esta plaza rodaron 1119 cabezas.
Si hacemos un giro de 360 grados veremos que: hacia el Este tienen el Jardin de las Tullerías y al fondo el museo del Louvre, hacia el Oeste Champs Elysées, hacia el Norte el comienzo de la rue Royale o calle Real custodiada por el Hotel Crillón y Ministerio de la Marina y en donde al fondo se puede ver La Madeleine, famosa por su arquitectura clásica y en donde se pueden disfrutar por las tardes divinos conciertos de Verdi y, finalmente, al Sur, del otro lado del Sena, se puede ver el palacio Borbón sede actual de la Asamblea Nacional.
Crucen entonces a la Tullerías y pasen la primera fuente. Caminen un poco más y habrá un puesto de Paul. Compren su primer baguette parisina y comanla en los parques de las Tullerías como unos verdaderos parisinos. Una vez que descansaron sigan camino hacia el Louvre, miren su pirámide famosa por la película el Código da Vinci. Inaugurada en 1989, la misma posee 603 rombos y 70 triángulos. Entrada del famoso museo, su centro de gravedad coincide con tres pabellones del museo. Caminen por el centro del Louvre hasta el segundo patio. Salgan por la puerta de su derecha hacia el Puente de las artes o Pont des Arts. Caminen por el sobre el Sena y tomen su primer fotografía de las islas de Paris: Ile de la Cité y St Louis. Al final del Puente de las artes se encuentra la Academia, imponente edificio francés y el barrio de St Germain, famosos por sus galerías, cafecitos y negocios de moda.
Vuelvan a la calle que bordea el Sena al costado del Louvre y caminen hacia las islas. En el primer puente que conecta la isla (puente nuevo o Pont Neuf giren hacia Ile de la cité. Abajo de la plaza los jóvenes franceses se juntan en primavera y verano a hacer sus famosos picnics y guitarreadas.. Sigan por la calle Robert, una callecita en el medio de la isla que desemboca en una plaza seca llamada Dauphine. En la misma se encuentran unos restaurancitos divinos dignos de agendar para comer rico y a buen precio a la noche o al mediodía. Crucen la Plaza y retomen Quai des Orfevres (la calle bordeando el lado derecho de la isla). Giren hacia su izquierda otra vez en el Boulevard du Palais. A media cuadra a la izquierda, se encuentra el Palacio de justicia y la iglesia St. Chapelle escondida dentro del palacio de la justicia. Su entrada es paga y recomiendo pagarla al ver alguno de los numerosos conciertos realizados por las tardes, sus vitreaux y ambiente acogedor hacen de estos conciertos una experiencia única. Frente a la entrada del Palacio de justicia se encuentra una peatonal que lleva a Notre dame. Caminen por ella hasta llegar a la calle Rue de la Cité Dame y giren a su derecha, hagan media cuadra y a la izquierda encontrarán Notre Dame. Sobre la misma hay infinidad de información y vale la pena meterse en su site (disponible en francés e inglés) para aprender sobre cada detalle de esta increíble obra arquitectónica. (www.notredamedeparis.fr). Sin embargo, vamos a destacar aquí los tres portales (el portal del Juicio Final, el portal de santa Ana y el portal del gran centenio en Notre dame). Si empezamos por el Este, es decir, por El portal del gran centenio veremos en el centro la muerte, asunción y coronación de la Virgen María. Hay tres profetas a la izquierda y tres reyes a la derecha mostrando que las promesas de Dios han sido cumplidas. En el centro, en el portal del Juicio final, veremos en el último dintel la resurrección de los muertos, justo arriba, el arcángel Miguel está midiendo sus almas de acuerdo a la vida que vivieron. Las almas buenas son llevadas al cielo (a la derecha de Jesús y las condenadas al infierno a su izquierda). En el centro se encuentra Jesús en su trono recordándonos a través de las cicatrices en su mano el sacrificio que el hizo por la raza humana al morir en la cruz. Finalmente, a la derecha, se encuentra el portal de Santa Ana. Lo más importante de este portal es que se encuentra la Virgen con el niño invitando a los fieles a entrar a la catedral. Sus puertas de madera con el impresionante trabajo en hierro del siglo 13 son dignas de admirar. Entren por esta puerta y admiren la magnificencia de la catedral más importante de Paris. Dentro de la misma encontrarán 3 órganos, 3 rosetones, de los cuales el colocado al lado sur es el más impresionante dedicado al nuevo testamento pero mostrando imágenes del viejo testamento, los 12 apóstoles y los ángeles. Luego de disfrutar numerosas obras de arte al fondo encontrarán un santuario dedicado a la Santa Genevive una de las patronas de Paris. Una vez fuera de Notre dame caminen por el costado del Sena bordeando la catedral para continuar admirando su arquitectura y descubrir la placita que se encuentra detrás de la misma en donde se puede ver una imagen única de la Catderal. Justo fuera de la plaza, hacia la isla St Louis, en la rue Notre Dame, se encuentra un restaurante con una panquequería a la calle. Prueben los panqueques de Nutella para un buen postre y para los valientes, de Nutella y banana. Para mí, los mejores de Paris. Crucen el puente y observen a su izquierda al imponente Hotel de Ville, municipio de Paris. Crucen hacia la isla St Louis y caminen por su callecita Rue Saint Louis. Disfruten de los pequeños negocios y restaurantes. Aquí se encuentran las mejores heladerías de Paris. Al final de la calle se encuentra el puente Henry IV Sully. Si se hizo de noche o no pueden más caminen hacia su izquierda y tomen el metro Sully Morland, línea 7 en dirección a La Courneuve. Hagan cambio en Palais Musée Louvre y tomen la línea 1 hasta Charles de Gaulle Etoile para ver el Arco y Champs Elysées de noche.
Si todavía es de día y siguen con fuerzas, pasen la salida de metro Sully y caminen por Quai des Célestines en sentido del tránsito). En la segunda esquina (rue Saint Paul) doblen a la derecha. Callecita divina llega de negocios bizarros y patios escondidos con más negocios. Caminen hasta el final de esta callecita hasta llegar a la avenida Rivoli (izq) o Rue Saint Antoine(der), crucen y caminen por rue Antoine hasta encontrar la entrada del Hotel Sully (en el 38). Entren sin miedo y crucen por su patio hasta llegar a Place Vosges donde su simetría nos recuerda a la Plaza Mayor en Madrid. En esta plaza se encuentra el museo de Victor Hugo, auto de los Miserables entre otras obras maestras. Salgan por Rue de Francs Bourgeois hacia la izquierda y caminen por esta calle.. En la misma pasarán por el costado del museo Carnavalet (gratuito) donde se muestran muebles, vestidos e instrumentos de época típicos franceses. Una vez pasado el museo el zigzagueo por las calles es obligatorio ya que se encuentran en la zona del Marais. Zona de vanguardia en moda, arte, decoración, etc. Busquen el Museo de arte moderno Pompidou (que si siguen por la calle sin desviarse llegarán sin problemas) y, a partir de ahí caminen por su lado izquierdo admirando la fuente construida en honor a la mujer.(rue de Berguer Boucher) en Place M. Quentin tienen para recargar sus botellas de agua (el agua de Paris es potable y se dice que contiene minerales que curan). Giren a su derecha y por la calle Breton lleguen hasta la iglesia St Eustache. El edificio de cúpula redonda que emerge del parque es la bolsa de comercio. Su torre a medio construir a su lado es lo último que queda de un Chateâu anterior en donde se dice que las noches de tormentas eléctricas aparece el amado de una de las dueñas del chateâu, astrónomo amateur y por el cual fue construida dicha torre. En vez de ir hacia la bolsa caminen hacia la rue Montmartre que nace al costado derecho de la iglesia St Eustache. Al llegar a la esquina de rue St Etienen doblen a la izquierda hacia Place des Victoires. En la misma, tomen rue Champs Feuillade y, donde nace rue Vivianne, entren en frente en las arcadas, dentro de las mismas descubrirán el Jardin du Palais Royal escondido para el turista distraído. Atraviesen el jardín, disfrútenlo y salgan por el lado opuesto. Ahora tienen en frente al Louvre nuevamente. A su derecha nace una avenida que los conducirá a la Ópera Garnier, para mí, la más linda de Paris. Lleguen hasta la ópera y tomen la rue de la Paix que desembocará en Place Vendôme famosa por sus joyerías y por su hotel Ritz. Salgan por el lado opuesto en Vendôme y giren hacia su derecha en Rue Saint Honoré. Manténgase en esta calle hasta llegar a Rue St Florentin y allí doblen a la izquierda. Se encuentran en una de las puntas de Place Concorde. Tomen el metro Concorde que es la línea 1, en dirección a Charles de Gaulle Etoile. Fin del Recorrido del día 1 admirando Paris de noche en Champs Elysées y el arco de triunfo.
DIA 2 - Próxima entrega
Tuesday, January 13, 2009
(Re) Descubriendo Paris
Conocida como "Ciudad de la luz", por ser un centro de artes y educación y por su temprana adopción de la iluminación urbana o como "Ciudad del amor"por las múltiples historias y películas románticas que en sus calles se escribieron y filmaron, o quizás, como "Parisii" nombrado así por sus entonces habitantes galos o simplemente como "Paris", la ciudad sigue siendo aun hoy, una de las más lindas del mundo.
Visitada por más de 30 millones de turistas al año, Paris tiene tantas formas de ser conocida, explorada, descubierta, admirada y disfrutada como sobrenombres lleva.
Este blog está dirigido a todos aquellos visitantes que buscan ver mas allá de los monumentos conocidos de Paris y así (re)descubrir esta ciudad en donde rastros de leyendas, historias poco conocidas y rincones secretos se esconden.
Por que Paris?
Habiendome mudado hace poco más de un año y luego de caminar durante meses, días, horas, leer varios libros, sites y conversar con varios franceses he descubierto un Paris insólito, enigmático, único y tanto o más atractivo que lo ya conocido. Por qué no contarlo entonces y compartir las experiencias únicas en una ciudad con infinitas posibilidades?
He aquí lo que descubrí hasta ahora.. Espero que, en la medida en que visiten Paris, puedan recomendarme también sus "descubrimientos" y construir así un site lleno de consejos útiles y "lugares por ver"
Por ahora, y a modo informativo, colgué unas fotos que aluden desde sus imágenes y sus notas al pie, las secciones que iré construyendo y alimentando frecuentemente..
Hasta la próxima!
Au revoir!
Visitada por más de 30 millones de turistas al año, Paris tiene tantas formas de ser conocida, explorada, descubierta, admirada y disfrutada como sobrenombres lleva.
Este blog está dirigido a todos aquellos visitantes que buscan ver mas allá de los monumentos conocidos de Paris y así (re)descubrir esta ciudad en donde rastros de leyendas, historias poco conocidas y rincones secretos se esconden.
Por que Paris?
Habiendome mudado hace poco más de un año y luego de caminar durante meses, días, horas, leer varios libros, sites y conversar con varios franceses he descubierto un Paris insólito, enigmático, único y tanto o más atractivo que lo ya conocido. Por qué no contarlo entonces y compartir las experiencias únicas en una ciudad con infinitas posibilidades?
He aquí lo que descubrí hasta ahora.. Espero que, en la medida en que visiten Paris, puedan recomendarme también sus "descubrimientos" y construir así un site lleno de consejos útiles y "lugares por ver"
Por ahora, y a modo informativo, colgué unas fotos que aluden desde sus imágenes y sus notas al pie, las secciones que iré construyendo y alimentando frecuentemente..
Hasta la próxima!
Au revoir!
Subscribe to:
Posts (Atom)
